德州雪災!參議員爽搭機度假被罵翻 「緊急返鄉」道歉了

德州大雪狂襲之際,當地參議員克魯茲卻在飛機上被拍到,即將前往墨西哥度假。(圖/翻攝自推特/@JustSunnyAgain)

記者張寧倢/編譯

美國德州在酷寒肆虐之下暴雪成災,造成數十萬戶停電停水,16人罹難。德州參議員克魯茲(Ted Cruz)卻被拍到帶着妻小飛往墨西哥坎昆(Cancun)度假,還解釋自己只是想當個好爸爸,遭到網友嚴厲撻伐。克魯茲18日晚間緊急回國,並透過記者道歉認錯,但針對惡毒批評蔓延,他希望大家能互相尊重。

Ted Cruz on his way to get his award. pic.twitter.com/sNLaQS1lxR

根據CNN報導,德州共和黨參議員克魯茲先前受訪稱,因爲孩子學校停課,向他要求去旅行,但自己在度假期間一直都有關心災情,「我想做個好爸爸,我昨晚和她們一起飛去(坎昆),今天下午就飛回來了。」而這個說法,網友卻不買單,仍然持續批評他棄德州人而去,推特上更流傳許多迷因哏圖。

No this is not a moment to push milquetoast neoliberal Beto for Texas Senate. Nor is it ok to forget how awful Andrew Cuomo has been for the working people of New York. But it IS a moment to meme Ted Cruz. pic.twitter.com/usv32QOemY

克魯茲於18日晚間,結束了這段飽受批評的旅行,回到休士頓家中。他向記者表示,自己幾乎是在坐上飛機的第一秒就後悔了,一方面想盡爲人父之道,一方面他也對德州人有責任,飛往坎昆顯然是個錯誤,事後看來,他不會再這麼做了,「坦白說,當這麼多德州人受傷之際離開,感覺不太對,所以我改了機票,搭上最早的一班飛機回來。」

I just wish that Ted Cruz viewed his helping to incite an insurrection against the United States as "obviously a mistake" too. #TedFled #FledCruz pic.twitter.com/Hz8oBwo0KA

此外,克魯茲也表示,雖然理解人們爲何生氣,但推特、媒體上遍佈着惡毒刻薄的言論,「老實說,我認爲這對雙方來說都是不幸的,每個人都應該尊重、禮貌地對待彼此,特別是在這樣的危機時刻,更要努力理解彼此。」

根據《紐約時報》報導,克魯茲的妻子幾天前曾在通訊軟體羣組中詢問,「有人可以或是想要離開一週嗎?我們可能會去坎昆,會是直航飛機,還有酒店。」而《泰晤士報》也指出,克魯茲妻子曾說,他們家的房子極冷,有其他人建議她可以去旅行,直到週日再回來德州。

知情人士指出,連克魯茲的高級助理也對這趟旅行毫不知情,直到他現身機場照片網路上瘋傳之後,辦公室纔開始動起來,導致幕僚小時內都無法給出解釋。報導稱,克魯茲15日纔在電臺訪問中呼籲民衆,不要冒險出門,「保護家人的安全,待在家裡並擁抱孩子。」

Ted Cruz is paying for every snide comment. If he’d been nice it wouldn’t matter. pic.twitter.com/uxpj3X7HKM

更多相關新聞►德州酷寒…水管破裂「天花板整片崩塌」如災難片 樓梯間瀑布!►德州急凍!吊扇馬桶結出鐘乳石冰 她家「魚缸冰塊傻眼:OMG

聽Podcast掌握美選及國際局勢

佛系瘦身14天有感!剷平腰上的游泳圈