《膽大黨》英文版聲優頭貼換「黑人厄卡倫」引熱議 網：對原作極其不尊重

遊戲角落合成 圖／X @Lynn6Thorex

近年來，政治正確的話題在網路上熱議不斷。日本漫畫家大川 bkub 曾繪製《斯普拉遁 3》中角色「飯田」的二創插畫，卻被部分西方網友指控爲「漂白膚色」，引發日本、西方網友兩方大戰。

日本網友認爲，首先，種族歧視的問題無關日本人，請白人黑人自己解決；其次，飯田角色本身並非人類，而是章魚物種。還有網友貼出日本 ACG 作品中，擁有黑皮膚的角色的族羣差異，認爲將黑皮膚角色概括爲「黑人」太過武斷。

讓日本網友不滿的，還有在西方二創繪師間經常能看到的「染黑」（Blackwashing）現象，部分繪師會將既有的 ACG 角色進行加工，例如將皮膚顏色調整地更深、髮型換成黑色捲髮等，日本網友質疑：如此行爲不也形同忽視黃種人權益？

近期，另一則相關事件再掀熱議。一位名爲 Lynn 的繪師將本季新番《膽大黨》的主角二人改繪爲黑人版本。

這並非 Lynn 首次將日本漫畫作品的角色染黑，稍微翻看她先前發佈的貼文，相關作品俯拾即是，她甚至還有在接「黑人化」的專門委託。

圖／X @Lynn6Thorex

擔任《膽大黨》厄卡倫英文版聲優的 A.J. Beckles 本身也是一名黑人，在看到 Lynn 版本的二創後，他大爲讚賞並將其換成自己的 X 頭貼。此舉再次引爆社羣，認爲他身爲官方聲優卻支持這類改動，是對原作的不尊重。一些日本粉絲甚至呼籲動畫官方撤換他的聲優職位。

目前 A.J. Beckles 已將頭貼換回先前版本，還發文表示自己沒事，身爲一個黑人男性早已習慣了，並呼籲自己的粉絲避免閱讀早前推文下的評論，以保護心理健康。在此之後，他仍持續轉發黑人化的《膽大黨》二創作品，其立場顯而易見。