代代守護傳承精華 與時俱進守正創新

新華社北京12月3日電 題：代代守護傳承精華 與時俱進守正創新——習近平主席賀信爲讓傳統醫藥更好造福各國人民提供思想引領

新華社記者

“傳統醫藥是人類文明創造的成果，需要代代守護、傳承精華，也需要與時俱進、守正創新。”12月3日，國家主席習近平向2024世界傳統醫藥大會致賀信，倡導加強傳統醫藥互學互鑑，推動傳統醫藥深度融入全球衛生體系，促進傳統醫藥文化創造性轉化、創新性發展，讓傳統醫藥更好造福各國人民。

與會嘉賓和中外人士表示，習近平主席的賀信爲進一步推動傳統醫藥發展提供了重要指引。要以此次大會爲契機，加強互學互鑑，凝聚各方共識，進一步深化傳統醫藥研究和國際交流合作，爲維護人民健康福祉貢獻更多智慧和力量。

“推動中西醫藥優勢互補、協調發展，推進中醫藥現代化、產業化，這既是對我國中醫藥事業發展的定位與肯定，更是對廣大中醫藥工作者的鞭策和激勵，充分體現了習近平主席對發展傳統醫藥事業的高度重視。”2024世界傳統醫藥大會籌辦領導小組副組長秦懷金說，“我們要始終走好獨具特色的傳統醫藥發展之路，讓中醫藥在疾病預防、治療、康復等方面發揮更大作用，不斷推動中醫藥‘走出去’。”

傳統醫藥歷史悠久，是世界各國各民族智慧與經驗的結晶。

“傳統醫藥在世界範圍內得到廣泛應用，在許多發展中國家的醫療保健體系中佔有重要位置。”在伊朗德黑蘭醫科大學教授阿米爾·胡曼·卡齊米看來，由於一些傳統醫藥副作用小、療效好，不少人對傳統醫藥很感興趣。同時，傳統醫藥自身也在不斷髮展進步。

來自加拿大的馬丁·哈斯已在中國生活了近20年，目前是湖南中醫藥大學國際教育學院鍼灸推拿學專業的一名研究生。

“中醫藥作爲傳統醫藥的傑出代表，是中華文明的瑰寶。”習近平主席賀信中的這句話，馬丁·哈斯十分認同：“中醫不僅是醫術，也凝聚了中國古人的智慧。我想繼續學習中醫，特別是鍼灸推拿，未來成爲一名老師，將中醫鍼灸的知識傳授給更多人。”

來自中國國家中醫藥管理局的數據顯示，中醫藥已傳播到196個國家和地區，113個世界衛生組織成員國認可使用鍼灸。中醫藥已成爲參與全球衛生治理的重要力量。多年來，中國與世界衛生組織保持密切合作，推動傳統醫藥深度融入全球衛生體系，努力爲全球傳統醫學發展作出貢獻。

世界衛生組織駐華代表馬丁·泰勒表示，作爲傳統醫藥大國，中國有着許多發展傳統醫藥的好經驗可以分享給世界，世衛組織近期也與中國簽署了新的合作諒解備忘錄，以便更好地同中國在未來幾年進行傳統醫藥領域的合作。

當前，人類面臨多重疾病威脅並存、多種健康影響因素交織的複雜局面。習近平主席在賀信中指出，世界的發展與繁榮，需要各國進一步加強衛生健康領域合作，攜手應對全球衛生挑戰，推動構建人類衛生健康共同體。

“坦桑尼亞與中國在傳統醫學領域能力建設、知識交流等方面進行了諸多合作。”坦桑尼亞衛生部傳統醫藥局治療服務司助理司長維尼弗裡達·基蒂瑪說，中國相關機構爲坦桑尼亞衛生健康工作者提供了中醫藥培訓，幫助他們瞭解鍼灸、草藥和按摩療法等，期待在傳統醫藥基礎設施發展和研究方面與中國進一步加強合作。

“加強傳統醫藥互學互鑑”“促進傳統醫藥文化創造性轉化、創新性發展”……習近平主席的重要論述，令業界對如何推動傳統醫藥進一步發展有了更深的認識。

近年來，中國中醫科學院中醫臨牀基礎醫學研究所研究員趙靜致力於推動中西醫學交流互鑑，爲來自不同國家的醫生與科教人員搭建分享研討中醫藥科研進展情況的平臺。認真學習習近平主席的賀信後，她更加明確了下一步的工作方向：“要繼續創新交流傳播形式，讓更多人瞭解中醫藥，在交流不同醫學最新進展與成果的同時，共同豐富傳統醫學。”

有近70年曆史的中國中醫科學院廣安門醫院，近年來立足中醫傳統治療方法，輔以現代化診療手段，持續開展中藥新藥開發、中醫智慧醫療等科研探索。

中國中醫科學院廣安門醫院黨委書記劉震說，廣安門醫院作爲中醫“國家隊”，將貫徹落實好習近平主席賀信精神，主動擔當新時代中醫藥傳承創新發展的崇高使命，就中西醫協同診療等課題開展科研攻關，上下求索、守正創新，讓“中華瑰寶”爲服務民衆健康發揮更大作用。