Cheers／詹詠然：害怕時，更堅持做對的事
文：楊竣傑圖片來源：廖祐瑲
面臨低潮或傷痛，好幾次差點跟網球說再見，仍因爲10歲的承諾，咬牙苦練、苦學，站在底線把「困境」一球一球打回去，成就了站在世界網壇，勇敢內斂的詹詠然。
換上黑色洋裝，拿着網球拍，詹詠然面對鏡頭俏皮地說：「我看到相機還是會害羞，不知道怎麼擺姿勢啦！」
點開詹詠然的Facebook粉絲專頁，多的是她和現在的雙打夥伴、前世界球后辛吉絲（Martina Hingis）出遊、吃甜點或搞笑的照片，開朗的個性，完全就是個青春活潑的大女孩。
只是，當請「28歲詹詠然」談談遇到九二一地震的「10歲詹詠然」時，她很快收起笑容，拿出在球場上沉着冷靜的一面，拼湊着18年前，只因爲一句：「對，我要打！」從此改變命運的那一刻。
10歲的詹詠然，有點難搞
1999年9月21日，全臺灣天搖地動，詹家在臺中市東勢區的老家全毀，3間房屋倒塌，球場也壞了。她正要發光的網球夢彷彿在前方落下大牆，不知該如何找到出口。
擔任女兒網球教練的父親詹元良把她拉到角落，神情凝重地問：「妳真的喜歡打網球嗎？」
詹詠然肯定地回答：「我真的喜歡。」
詹元良與妻子劉雪貞像是想在這個命運的轉折點蓋上「確認」印記，再三地釐清女兒心意：「如果妳真的喜歡，那我們要搬去臺北、要出國比賽，爸爸媽媽的錢只夠再讓妳打3年，如果成績不好，就要回來讀書。妳確定嗎？」
「我記得我那時候說：『對，我要打！』，其實有點小逞強，」詹詠然靦腆笑着。
爲了讓詹詠然打球，詹元良與劉雪貞帶着她和妹妹詹皓晴北上，一家四口擠在承租的雙人套房內。生活省吃儉用到買自助餐時，把滷蛋藏在青菜下方，一人一碗飯，想辦法吃飽之外，其他積蓄都花在詹詠然身上。
「我的小孩如果跟我一樣難搞，我不一定有勇氣做一樣的事情，我沒辦法像爸媽一樣勇敢，」想起當時，詹詠然感慨地說。
10歲的詹詠然只知道要誠實迴應內心的聲音，等到真正踏上這條路，才知道每一步都不容易。而她的「敢學」正呈現在縱使慢慢理解這選擇有千斤重，卻依然不悔的堅持與意志力上。
■如果你不爲自己的人生而活，誰會爲你的人生而活？
※本文由Cheers雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。