表情、體型還原度超高！ 兩津勘吉聲優親自演出舞臺劇
文／香草拿鐵
資深國民級日本漫畫《烏龍派出所》將於今年9月21日滿40歲了！爲了慶祝，官方特別舉辦「連載40週年特別企劃」，將於今年9月在東京和大阪推出舞臺劇版的《烏龍派出所》，相關演出日期、地點和演員情報已經公開。
▲左邊是動畫版的兩津勘吉（圖／翻攝自sumally），右邊是真人版的兩津勘吉。
秋本治創作的《烏龍派出所》，裡面最廣爲人知也最象徵性的主角「兩津勘吉」由日本搞笑藝人ラサール石井（暫譯：拉薩爾石井）擔任，同時他也正好就是電視動畫版的兩津勘吉配音！天啊，這樣不僅還原度超高，甚至體型、外表和聲音幾乎一模一樣！
其它主要演員「中川圭一」由有着外國血統的ユージ（Yuji）飾演，不用學就超像的，還有派出所之花「秋本麗子」由原幹惠飾演，另外還有隻在舞臺劇中登場的角色「向島三四郎」由池田鉄洋飾演。
由於這是「連載40週年特別企劃」，因此除了新登場的「向島三四郎」之外，感覺演員們有經過特別挑選，幾乎還原度都滿高的，而且要把動畫人物給真人化，除了找像兩津聲優這樣連外型都像的人之外，就真的要非常有味道的演員才能讓觀衆第一眼印象就覺得順眼，馬上就會期待演出的內容，舞臺劇版《烏龍派出所》將於2016年9月9日~9月19日在東京演出，2016年9月23日~9月25日在大阪演出。
動畫《烏龍派出所》在2009年也曾經改編成真人電視劇版及真人電影版，電視劇由傑尼斯偶像團體「SMAP」的香取慎吾飾演主角兩津勘吉，其他演員香裡奈、速水茂虎道等等演員也一起參與演出。真人版電影演員陣容也差不多。這次爲了舞臺劇在演員上所下的用心程度頗高，大家應該可以好好期待一下。