卓奧特中止安打荒 天使仍折翼

天使中外野手卓奧特（右）在5局上小心翼翼的將飛球接殺。（路透）

大谷翔平首局揮棒太用力，連頭盔都掉了。（美聯社）

「雷神」辛德加昨天繳出6局失1分好投，前美聯MVP卓奧特也中止生涯最長的連26打數無安打低潮，但天使打線熄火僅敲3安，關鍵時刻大谷翔平又領到老K，終場以0比1慘遭紅襪華卡完封，苦吞平隊史紀錄的單季12連敗。

花式輸球 回家打線仍熄火

「12連敗是一回事，糟糕的是其中好幾場的輸法真的令人難以忍受。」總教練麥登賽後沮喪的說。天使過去最長單季連敗出現在1988年，輸掉例行賽最後12戰，加上隔年開幕戰也輸，寫下跨季最長13連敗紀錄。

的確，天使近期示範了各種不同的輸球方式，有1分之差「吃鍋貼」，有一開始就被KO打爆，也有後段反超卻守成無力。這一次，他們終於結束在紐約、費城的6天7戰客場征途，回家似乎是個翻轉契機，卻迎來另一場難嚥的敗仗。

相較於在費城最後一戰因爲牛棚挨兩轟而吞敗，昨役天使先發、後援都有水準演出，辛德加僅2局上兩出局後被紅襪捕手瓦茲奎茲敲出1分打點安打，失掉唯一分數，但換成打線遭到徹底壓制。1局下3棒卓奧特終於中止安打荒，卻是天使此役唯一兩人上壘的一局，此後一度連15人次出局。

華卡好投 紅襪勝率破5成

開路先鋒達菲在6下兩出局後敲出二壘打，天使最佳扳平機會交給了大谷翔平，結果他被華卡的偏高速球吊中，連揮兩顆壞球吞K。9下最後反撲，大谷也在兩出局後勉強擊出二壘滾地球，遭到再見刺殺，個人此役4支1作收。

相較於天使的連敗低壓，紅襪則打出5連勝，勝率自4月19日以來首度突破5成，以105球投出生涯第2場完封勝的華卡當居首功。紅襪投手上次拿下完封勝是2019年的左投塞爾，上一場1比0完封勝更要追溯到2007年的「血襪投手」席林。