竹市風城藝術節無全客語演出挨批 文化局曝演出考量規劃

新竹市政府近日舉辦風城藝術節，但市議員劉彥伶表示，風城藝術節只有「客家素材」劇碼，卻沒有以客語全程演出的劇碼。圖爲風城藝術節日前舉辦宣傳記者會。（本報資料照）

新竹市政府近日舉辦風城藝術節，目前已演出2場次，但市議員劉彥伶表示，風城藝術節只有「客家素材」劇碼，卻沒有以客語全程演出的劇碼，無法令人看見市府真心想要推動客語的決心與重視客家文化的態度；對此，新竹市文化局表示，將持續推出客語及客家文化的學習推廣活動。

市議員劉彥伶指出，市府近日舉辦風城藝術節，鼓勵大家走出戶外看錶演，活動內容的確豐富又精采，有適合大人也有適合小孩的表演，但身爲客家人，卻只看到有「客家素材」的劇碼，卻沒有以「客語」爲主全程演出的劇碼。

劉彥伶也向市府瞭解情形，發現今年8月3日紙風車劇團「寶莉回家-桐花島的故事」也不是用客語演出，令她感到失望且很難接受。

劉彥伶認爲，新竹市客家族羣人口約佔3成，市長高虹安之前在2022年的臉書貼文也有提及客語正處於「瀕絕」的狀況，並且在市府客家活動紛紛表態，持續推動客家文化發展與傳承，客語相關活動上也都用客語開場自我介紹，表示自己真的有在學客語，但這次的風城藝術節，實在無法令人看見市府真心想要推動客語的決心與重視客家文化的態度。

對此，文化局表示，市府積極於各級學校、社區開設客語認證班級，並在圖書館辦理客語說故事活動、動物園辦理客語家庭親子活動。大型展演活動中，2023年跨年活動、2024年懷舊金曲之夜等，也邀請客家歌手演唱客語歌曲。今年年底更將結合全國客家日，規劃辦理客家音樂之夜系列活動。

文化局也表示，而今年風城藝術節中，如果劇團《明星兔運動會》更有客語角色穿梭其中，紙風車劇團《寶莉回家－桐花島的故事》也納入客家天穿日習俗，將客家生活置入戲劇之中，搭配客語、歌謠、舞蹈、雜耍等內容，呈現客家文化在不同情境下的多元互動。

市府將結合民間力量共同合作，持續推出客語及客家文化的學習推廣活動，歡迎關心客語傳承的各界人士一同攜手努力。