住持也有看鋼彈?!鐵血孤兒的臺詞被廟方貼在講道欄
日前一名日本網友,在路上經過一家佛寺時,發現門口的講道欄上居然寫着《機動戰士鋼彈 鐵血的孤兒》的臺詞,他將照片PO上推特後也掀起了網友們的一陣討論,紛紛表示「原來住持也有看鋼彈?」
お寺の說法の掲示板。毎回、ありがたい言葉が書いてあるけど、まさかオルフェンズの言葉が說教に入るとはねぇ。 pic.twitter.com/pLyxn9x16e
▲網友發現講道欄出現鐵血孤兒的臺詞。
這副臺詞是《機動戰士鋼彈 鐵血的孤兒》第一季第13集的「梅莉比特」所講,她告訴鐵華團的成員們「其實葬禮呢,是爲了現在還活着的人,可以好好接受重要的人死而存在的。」在鐵血孤兒的世界觀中,許多在戰場的小朋友們其實都不知道人死的時候會辦葬禮,因爲他們就是生活在這樣的環境中,然而在現實生活中其實也有相同的情況存在。在佛寺中看到鋼彈的臺詞或許有點突兀,但同樣都是想向世人傳達一個可貴的道理,也讓網友們稱讚這家佛寺的住持「還挺會的。」