擲2400萬赴日本拍攝《老少女2》 楊貴媚嘆語言隔閡增添困難

主持兼製作的楊貴媚（中）凡事親力親爲，讓嚴藝文（左）、鍾欣凌相當佩服。（桂田文化基金會提供）

楊貴媚、鍾欣凌、嚴藝文繼《老少女奇遇記》第一季在臺灣挖掘憨人，這次特地前往日本各地拍攝，突破語言隔閡，介紹當地感人故事，也邀請在異地打拼的臺灣人，挑戰新鮮事物。3人在17日出發前往日本的熊本拍攝，預計停留8天，每天從早到晚都馬不停蹄的拍攝。

身兼總製作人的楊貴媚，坦言目前預算是第一季1200萬的一倍多，大約2400萬元，她說雖然日幣下跌，但飯店、交通、人力、當地司機必須休息9小時因此需要有輪班司機等因素，各方面都很燒錢。她也心疼製作單位事前踩點遇到不少困難，「他們會被很多地方拒絕，一定花了很多努力的心血」。

這次在日本拍攝，楊貴媚認爲最難的就是語言，「我們都知道這個人有很多感人的故事，想要去傾聽、瞭解，結果卻會因爲語言沒辦法溝通」。

鍾欣凌、嚴藝文都表示，雖然每天都在說說笑笑，但其實都有感受到楊貴媚的辛苦和壓力，「每次遇到事情我們就往後站，獨留她一個人面對」，曾跟林柏宏、範少勳等年輕人一起主持實境的楊貴媚，好氣又好笑的說：「跟她們在一起，我真的很吃虧，第一棒都是我耶」。

楊貴媚提到這次到日本拍攝，最感謝中華航空、臺灣虎航、臺鋼燦星國際旅行社的贊助幫忙。在熊本當地拍攝最感謝的莫過於「熊好生活網」，楊貴媚感動的說：「網站創立人是做翻譯的社長，很多地方都透過他幫忙。他因爲體驗過出國的不便和文化差異，所以回到日本後，希望大家可以理解出外人，讓出外人理解日本文化，因此架設網站」，她說很多時候大家都會熱情地把生活資訊分享在網站中，在路上遇到需要幫忙的臺灣人，成員們也都會大方給予幫助。