澤倫斯基誤入川普禁區 俄爲「傲慢豬」挨批叫好 烏克蘭慘了

美國副總統範斯（J.D. Vance，右）2月28日加入總統川普和烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）在白宮橢圓形辦公室的稀土會談，引爆雙方激辯，最後不歡而散。（美聯社）

烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）先前說，美國總統川普置身俄羅斯圍繞他創造的「假訊息世界」（disinformation space）中，如今他在這世界內爆發，但可能已危及基輔進一步獲得美國支持。

CNN新聞網1日分析指出，澤倫斯基不願坐視川普和副總統範斯（J.D. Vance）對俄羅斯入侵烏克蘭表現出瑞士式的矛盾心態，拋開世界領導人與川普打交道時，表現出奉承和順從的既定方式，直接回嘴反駁了他，而這一幕與川普本週接見另外兩位世界領導人形成了鮮明對比。

無論是法國總統馬克宏（Emmanuel Macron），或是英國首相施凱爾（Keir Starmer）都希望，能慫恿川普與澤倫斯基打交道。而兩人都使出奉承的手段，其中馬克宏回顧了川普訪巴黎聖母院（Notre-Dame）的往事，而施凱爾則親手遞交了英王查爾斯的一封信。

澤倫斯基前往白宮，是爲了要與美國簽署關於稀土礦的協議。而川普希望，能以繼續提供軍援，來換取稀土礦。不過，澤倫斯基顯然無法忍受普丁未被視爲惡棍的修正主義歷史。

另一方面，川普則指責澤倫斯基，「在拿第三次世界大戰豪賭」。結果就出現了美、烏總統當着記者與電視攝影機前，在橢圓形辦公室大吼大叫的白宮空前奇觀。川普後來將澤倫斯基趕出白宮，並在社羣媒體上發佈了聲明說：

「要是美國參與，澤倫斯基總統還沒有準備好迎接和平，那是因爲他認爲，我們的參與會爲他在談判中帶來大優勢，」川普在社羣媒體上寫道，「我不要優勢，我要的是『和平』。他在舉足輕重的橢圓形辦公室裡，對美利堅合衆國表現得很無禮。他可以在準備好迎接和平時再回來。」

美國人不習慣看到川普明顯心煩意亂的影片——尤其是面對一個美國正提供軍援的民主國家領導人。副總統範斯不僅說話，更挑起雙方激辯。他說，美國在前總統拜登主政時期譴責普丁，只帶來了長年戰爭。「通往和平和繁榮之道，或許就是從事外交，」範斯爲川普顯然信任普丁辯護，「我們試過走拜登的路線，拍着胸脯說大話。」

澤倫斯基反駁說，普丁曾違反協議；例如，2019年在川普任內達成的協議。澤倫斯基沒有提到的是，那項協議是在川普準備面對個人第一次彈劾審判時達成的，因爲他扣留了對烏克蘭的援助，並施壓烏克蘭人，以加快對拜登的調查。

範斯和川普都指責澤倫斯基，說他和烏克蘭不夠感激從美國獲取的援助，並都批評了拜登。澤倫斯基說，他會和拜登合作，是因爲他是當時選民選出的美國總統。

儘管澤倫斯基設法插話，以表達更多感謝，但川普斥責他說，要是沒有美國軍援，戰爭「兩週」內就會結束。川普還誇大了美國對烏克蘭的援助金額，說是3500億美元（約11.5兆臺幣），而其實不到2000億美元（近6.6兆臺幣）。這時澤倫斯基打斷了川普的談話，幾乎在指責川普沿用了普丁的說法。而這位克宮主人說。要是沒有美國支援烏克蘭，這場戰爭3天內就會結束。

顯然川普對澤倫斯基懷有敵意，並親近普丁。「普丁和我經歷了太多，」川普說，「他經歷了一場虛假的獵巫行動，他們利用他和俄羅斯。俄羅斯、俄羅斯、俄羅斯。」

而這所指的是美國情報界評估認爲，俄羅斯干預2016年大選，設法幫助川普的競選。隨後的特別檢察官調查發現，川普競選團隊與俄羅斯人有多次接觸，但並未找到足夠證據指控雙方勾結，而這項調查爲川普第一個任期的大部分時間蒙上了陰影。

現任俄羅斯安全會議副主席麥維德夫（Dmitry Medvedev）在X平臺上發文說：「這隻傲慢無禮的豬終於在橢圓形辦公室受到適當的斥責，@realDonaldTrump是對的：基輔政權正在『拿第三次世界大戰豪賭』。」

另一方面，澤倫斯基在X上再次感謝美國和川普的支持，就好像激辯從未發生一樣。然而，損害恐怕無法彌補。就算是共和黨中支持烏克蘭的人，如南卡羅來納州聯邦參議員葛蘭姆（Lindsey Graham），也在質疑澤倫斯基是否能成爲夥伴。他週五在白宮外說，「我不知道，我們是否還能與澤倫斯基打交道」。