讚！日本「東京地下鐵」廣播有手機中文顯示了 免下載APP不用再怕聽不懂

東京地下鐵（東京メトロ）將導入用肉眼可視的多語言車內廣播服務，讓不懂日語、英語的人也能夠用看的知道現在搭到哪一站。圖／ingimage

到日本玩更方便了！日本東京都的東京地下鐵（東京メトロ）將在2024年1月導入用肉眼可視的多語言車內廣播服務，讓不懂日語、英語的人也能夠用看的知道現在搭到哪一站，該服務預計將導入日本語、英語、華語以及韓語。

東京地下鐵（東京メトロ）將導入用肉眼可視的多語言車內廣播服務，讓不懂日語、英語的人也能夠用看的知道現在搭到哪一站。翻攝Impress Watch

根據日媒Impress Watch報導，東京地下鐵（東京メトロ）表示與YAMAHA合作，將於2024年1月推出日本國內首次的多語言廣播服務，讓外國觀光客能更清楚掌握列車位置。其中「可視化廣播」讓旅客不用特地下載任何APP，只要掃QR Code或者使用NFC接觸，就可以在手機上顯示目前的站內廣播。

站務人員輸入文字內容，透過該服務就可以翻譯成四國語言讓旅客方便閱讀。翻攝Impress Watch

該服務不僅可以爲外國旅客更方便在日本旅遊，聽障人士也受益。該功能透過視覺化的廣播系統，突破語言障礙，在東京都內放心移動。

站務人員只要輸入想傳達的內容，旅客只要掃QR Code就可以用自己理解的語言掌握狀況。翻攝Impress Watch

2024年1月將實驗導入「可視化廣播」的車站包括：上野站、淺草站、銀座站、新大冢站、綾瀨站、東池袋站、江戶川橋站。該服務預計將導入日本語、英語、華語以及韓語。