閱讀的多重宇宙 國際作家將訪臺北國際書展

2023臺北國際書展,國際區各館友人與文化部人文及出版司司長陳瑩芳(左3)、書展基金會董事趙政岷(左1)共同預告參展陣容。(書展基金會提供)

波蘭爲年度主題國,其中譯出版風格多元精彩。(書展基金會提供)

2023臺北國際書展將於明年1月31日至2月5日於世貿一館舉辦,本屆以「閱讀的多重宇宙」爲主題,本屆主題國波蘭,也將有8位重量級作家,包括暢銷小說《獵魔士》作家安傑.薩普科夫斯基訪臺。此外,義大利首度參展設館,韓國也擴大參展規模,並請來3位知名作家來臺交流。

歷經停展與延期,2023年的臺北國際書展將回歸新春檔期,波蘭首次參展並作爲本屆主題國,將有6位作家、2位插畫家來臺,波蘭著名的奇幻文學多元紛呈,臺灣讀者熟悉的系列影集《獵魔士》原着小說作家安傑.薩普科夫斯基將再度訪臺;有「波蘭的JK羅琳」之稱的拉法爾.寇西克也將與讀者分享科幻作品的力量;《跳舞的態》、《獨裁者的廚師》報導文學作家維特多.沙博爾夫斯基亦將再度抵臺;2017年以《鳥兒唱歌》獲尼克文學獎的鳥類學家史坦尼斯瓦夫.盧賓斯基,將來臺推出中文版《垃圾之書》。

波蘭知名插畫作家,結合波蘭傳統民俗紋飾旞童書繪本《幸福找一找》的作者瑪莉安娜.奧格勒亞克,以及暢銷國際的科普繪本《樹》、《蜜蜂》插畫家彼歐茲.索哈也將於書展期間與讀者互動。除了經典插畫與童書繪本,波蘭珍本古籍出版社也策畫提供世界文明史的珍本古籍複製品,包括哥白尼的作品乃至哥倫布發現新大陸等關鍵歷程。

除了主題國,今年國際區還有首度設館參展的義大利館,帶來羅馬書展,義大利波隆那插畫特展更提前抵臺展出。韓國也請來在臺已出版《世界的盡頭我女友》、《海浪本爲海》等作家金衍洙、青少年議題的《杏仁》、衝擊社會體制的《三十的反擊》作者孫元平及資深媒體人郭雅藍。日本則有芥川賞作家平野啓一郎來臺。

書展基金會董事趙政岷表示,經歷3年疫情,全世界都在改變,除了人與人、國與國的關係正發生變化,對閱讀的關係也有些改變,但也正呼應了今年的主題「閱讀的多重宇宙」,與國際間的出版夥伴,共同找回每個人與閱讀的新關係。