印尼青年赴臺灣農場實習收穫多 返鄉分享讚值得

嘉義大學。圖／取自嘉大官網

印尼農業部自2019年開始，每年都會派近百名青年赴臺灣各地農漁牧場實習，今年25歲的華人翁蓉裡是其中一人，她去年在苗栗有機農場實習一年，收穫滿滿，不僅增加農業知識、擴展視野，也對臺灣留下好印象，大讚非常值得。

畢業於嘉義大學食品科學系的印尼華人翁蓉裡（Novita Andiani），去年在佔地約11公頃的苗栗城南有機農場實習，透過農場生活了解種苗培育、採菜及蟲害防治等知識。翁蓉裡向中央社表示，實習帶給她許多寶貴回憶和經驗，並希望能將在臺灣所學的相關技術帶回印尼。

翁蓉裡與另外2名印尼青年一起在有機農場實習，雖然身處鄉下，生活不太方便，工作也相當辛苦，但因老闆和同事都十分友善且熱心，讓身在異鄉的他們，感受到無微不至的照顧，生活也不至於枯燥無聊。

翁蓉裡對中央社說：「我覺得在臺灣實習的這一年很好玩，平常跟阿姨、叔叔聊天，不覺得無聊。」並表示雖然在臺灣採菜和種苗的方式和印尼差不多，但在防治害蟲上，臺灣很專業且運用高科技，讓大家學到很多。

過去一年，翁蓉裡每天與同事從早到晚種苗採菜，中午約有2至3個小時休息時間，相當充實，也體驗簡單純樸的小鎮生活，帶給她許多寶貴的經驗和知識。

翁蓉裡舉例，由於臺灣的有機藥成分和肥料與印尼不同，使得印尼蔬菜普遍比臺灣蔬菜還小，也不如臺灣的漂亮。臺灣在照顧蔬果上非常細心，注重觀察和細節，像是在防治害蟲上，有時她覺得夠好了，「但老闆認爲需要換肥料和有機藥以加強防治，好還可以更好」。

翁蓉裡能說一口流利中文，但另外2名印尼青年只會印尼語，因此當遇上溝通有障礙時，她就會扮演翻譯角色協助；有時臺灣同事也會與印尼青年直接比手畫腳溝通，甚至主動教中文，爲農場實習生活增添不少趣味。

此外，翁蓉裡透露，剛開始工作時，因需要長時間維持蹲跪姿勢，容易腰痠背痛，但大約2周後就習慣了。而原本不熟悉中文的2名印尼青年，經一年實習後也學會基礎的中文對話。

翁蓉裡去年在玉山論壇上，被挑選爲最能代表「新南向政策」7年成果的個案故事，她也透過影片和與會人士分享她在臺灣實習的收穫。

日前，翁蓉裡受印尼農業部邀請，赴南加裡曼丹省的班賈爾巴魯（Banjarbaru）與未來將到臺灣實習的青年，分享她在臺灣的實習經驗，並教導基礎中文。

翁蓉裡於經驗分享時向學子們表示，到臺灣前，必須做好心理準備，因爲臺灣文化與印尼截然不同，必然會遇到許多挑戰與困難，若心理素質不夠強大，會很容易放棄。不過她也強調，在臺灣實習的生活很充實，會學到很多農業知識，非常值得。