印媒：中印兩國決定脫離接觸和協調巡邏後，印軍重啓巡邏
來源：環球時報
【環球時報特約記者 白元】印度亞洲國際新聞社11月1日報道稱，繼中印兩國決定脫離接觸和協調巡邏後，印度軍隊當天開始在爭議邊境地區巡邏。報道稱，協調巡邏意味着印中兩國已清楚雙方的巡邏安排。
中印雙方通過外交和軍事渠道，已就邊境有關問題達成解決方案，圖爲中印國旗資料圖
《今日印度》援引一名印軍高級軍官的話稱，雙方通過多輪協商確定了重啓巡邏的基礎工作。報道認爲，重啓巡邏意味着中印朝着穩定地區形勢和保持實控線附近和平邁出了一大步，在下一輪軍長會談中，雙方有望討論降溫策略並評估保持實控線附近和平的進展情況。印度新德里電視臺認爲，這標誌着中印邊境緊張局勢已經開始降溫。
亞洲國際新聞社報道說，10月31日，中印兩國軍人還交換了糖果。邊境地區官員哈尼法稱，歡迎中印兩國達成的協議，期待實現和平。
中國國防部新聞發言人張曉剛大校10月31日表示，中印雙方通過外交和軍事渠道，已就邊境有關問題達成解決方案，雙方一線部隊正在有序推進落實工作。我們希望印方與中方相向而行，以兩國領導人重要共識爲指引，持續落實好上述解決方案，共同維護好邊境地區和平安寧。
延伸閱讀
莫迪強調"維持對華關係是優先事項"，這個表態很重要
以下文章來源於觀察者網時評專欄底線思維，作者維傑·普拉沙德
從邊境地區有關問題達成協議，到兩國領導人在金磚峰會上的會晤，近期中印關係“止跌回暖”的跡象明顯。
中印關係的改善對雙邊關係與國際形勢有哪些影響？爲什麼中印關係的改善如此曲折，印度偏向美國主導的“四方安全對話”起到了怎樣的作用？觀察者網對話三大洲社會研究所執行董事、印度學者維傑·普拉沙德先生，帶來他的個人觀察。
中印兩國在領導人正式會晤前宣佈達成協議，圖爲莫迪資料圖
【文/觀察者網 郭涵】
觀察者網：中印兩國領導人在喀山金磚峰會期間正式會面，此前雙方外交部宣佈就邊境問題達成協議。您怎麼評價這次會面的重要意義?
普拉沙德：首先，人們應該意識到，圍繞着本該在1950年代解決的邊境問題，中印之間有過一段相當不愉快的歷史。這個爭議上溯到殖民時代，我認爲應該理解這纔是問題的本質。
是英國的殖民主義者強加給了印度和中國人民一段邊界，這不是印度和中國本來就存在的爭議，兩國都試圖擺脫殖民者留下的遺產。事實上，中國和緬甸在上世紀50年代成功解決了劃界問題，說明這並非無法實現。但是印度和中國這兩個年輕的現代國家，爲什麼沒能解決殖民者強加的爭議？對此各有各的說法。
我的觀點是，對於拉達克地區和藏南地區的問題存在許多誤會，這是邊境爭議中兩個最突出的問題。2020年，兩國很不幸地發生了衝突，也是過去4年來中印最高領導人難以舉行正式會晤的原因。
如今，中印兩國在領導人正式會晤前宣佈達成了協議，但有些媒體的頭條標題並不準確。雙方解決的是2020年衝突所引發的爭議，也就是各自在哪些地方設置哨卡的問題。對於哨卡和巡邏的安排達成了協議，但並不意味着邊境衝突已經得到解決。坦率地說，我期待着中印兩國未來有一天能夠正式完成劃界，因爲這是一個早該被解決的遺留問題。
兩國領導人都已經意識到雙邊關係的重要性，未來存在巨大的前進機遇。現在不僅僅是中方，而是印方（外交部）也談到，我們需要穩定、可預測的和友好的雙邊關係。印方不想要動盪的、敵對的關係。只有先確保穩定、可預測，雙邊關係才能改善與發展。
爲什麼中國和印度這兩個亞洲大國之間要相互充滿敵意呢？坦率地說，這是不合邏輯的。全球經濟的重心正在轉向亞洲，這是推動中印關係改變的真正動力。不過，我們依然有許多工作要做，兩國人民仍需加深對彼此的理解，將對方視作鄰居與夥伴。也許是出於不同的理由，但兩國領導人認識到雙邊關係需要翻開新的一頁。而我認爲這次會晤是向前進了一大步。
也許人們會好奇協議中談成了哪些內容。但在我看來，有時候在國際關係裡面，友好的氛圍是推動外交關係穩定發展的開始，穩定與可預期纔是未來最需要的。
觀察者網：印度國內輿論對於這次兩國達成協議與領導人正式會晤的看法，能否談談您的觀察？
普拉沙德：過去5年來，中印兩國政府並沒有試圖刺激國內民間對彼此的敵意，而是試圖降溫。我認爲這非常值得肯定。莫迪總理在與習近平主席會面後表示，維持穩定與邊境和平是印度的優先事項。這個表態很重要。
確實，在印度，執政黨內部有一派人持頑固的反華立場。這些人自1962年的邊境衝突以來就存在於印度右翼政治勢力中。但我認爲，莫迪政府中的大量成員，以及在野的中間派、左翼政黨都沒有持根深蒂固的反華立場，他們希望改善中印關係。左翼政黨是出於反對戰爭的角度，中間派則是渴望加深中印經貿往來。2023至2024年，中國再度超過美國成爲印度的最大貿易伙伴。我認爲印度的貿易重心遲早會從美國轉移到亞洲國家這邊。
過去5年，印度從中國進口的電子元件數量增加了兩倍（《華盛頓郵報》製圖）
所以，當莫迪總理表示“維持對華關係穩定是優先事項”時，這非常有意思。不應該僅僅因爲印度政府中存在一個反華的派系就低估“優先事項”這個詞。大多數印度人並不關心反華議題，務實的印度民衆渴望與中國維持良好的關係。打個比方，當印度引進投資，比如計劃建設高鐵時，他們不可能期待美國的幫助。如果想要引進的話，可能是法國的企業和技術，但中國的會更好。
觀察者網：在您看來，爲什麼中印關係改善的過程花了如此之久？阻礙雙邊關係發展的核心癥結是什麼？
普拉沙德：我認爲，首先，中印兩國最高領導人在2022年的二十國集團（G20）巴厘島峰會場邊交談過，所以並不是5年來都在彼此冷落對方。其次，2020年的衝突發生後，2021年、2022年依然在中印邊境發生了衝突與對峙。爲什麼會繼續出現這個問題，究竟是政治問題還是軍事問題？
我個人的看法是，這在很大程度上事關兩國的聲譽。邊境問題就是聲譽問題，這些國家並不是爲了爭奪鈾礦或是石油儲備等資源。而涉及到國家聲譽問題，只有通過政治方式解決，但這通常會花費許多時間。對於兩國政府來說，諸如“在邊境問題上讓步了一兩公里”這樣的消息，顯然會帶來巨大的國內政治代價。印度和巴基斯坦也存在邊境問題，所以對於印度來說，這並不是一件新鮮事。
觀察者網：有觀點認爲，印度對華政策的調整也與加入美日印澳“四方安全對話”（QUAD）機制後對自身角色的定位發生改變有關。您怎麼看?
普拉沙德：“四方安全對話”機制確實對中印關係產生了重要影響。這個機制成立於2007年，但運作的並不順利。我們現在看到，美國又牽頭搞了一個“美日澳菲”安全合作機制，縮寫是SQUAD。爲什麼要在QUAD基礎上又弄一個機制？因爲過去兩年來，隨着俄烏衝突上演，印度開始對扮演美國對華“前線國家”的角色失去興趣。
印度拒絕配合西方制裁，繼續購買俄羅斯能源，也沒有再積極地參與QUAD，而美國對印度參與的信心也出現了一定動搖，於是找上了菲律賓。前段時間，菲律賓的小馬科斯政府開始在南海問題上製造緊張，在美國的配合下襬出咄咄逼人的姿態。而莫迪政府已經不再展現出這種姿態，反而在最近的雙邊會晤中強調，印度並不想挑釁中國。
人們需要理解，印度的外交政策正在發生重要轉變，這個國家越來越開始理解中國扮演的角色，印度不一定要把中國視作競爭對手，中國也可能是一個機遇。中印之間有什麼值得競爭的呢？也許商業上存在一定競爭，但中國經濟正在朝下一個階段、更注重高科技的領域發展。印度應該加深與中國的合作，這也有利於推動全世界發展中國家的合作。
觀察者網：您提到了印度的外交政策調整，包括在加入QUAD、與美國合作的關係上有自己的考慮。印度如何界定與美國的關係，這與它作爲冷戰時期“不結盟”運動發起者的歷史遺產是否一脈相承？
普拉沙德：這是個好問題。蘇聯解體後，印度的外交政策建制派做出了一個現實主義的決定，即印度需要與美國開啓全新的外交關係。美國是當時世界上最強大的國家。對於關係不好的國家，美國會給他們貼上“流氓國家”的標籤，這就是時任國家安全顧問（1993-1997）安東尼·萊克的原話。印度不想被孤立，也是在那個時候選擇與以色列建交，改變了長期以來支持巴勒斯坦的外交立場。接下來，2007年的金融危機席捲整個西方。印度、中國等國家都開始重新評估局勢，認爲不能夠再高度依賴美國。
在印度看來，首先，冷戰結束後，美國開始成爲一個反覆無常的、濫用軍事實力的政治大國。美國入侵伊拉克並在中東狂轟濫炸，讓所有人感到恐懼；稍早之前，美國也曾悍然轟炸中國駐南聯盟大使館，我相信中國人也對此記憶猶新。
其次，美國經濟不再可靠。美國不會再買印度的產品，這也是2009年金磚國家組織成立的理由之一。這些國家決定暫時放下政治分歧，專注於彼此之間的貿易。必須承認，金磚國家組織成立之初的目標是成爲一個貿易集團。但在推進貿易合作之前，你需要進行政治評估，需要調和各國在政治上的不同看法。隨着世界開始發生變化，印度也在重新評估對美國的看法。當然，這個重新評估的過程並不代表印度同美國決裂，即使是現在，印美之間依然保持着密切的關係。
今年6月17日，莫迪與美國國家安全顧問沙利文會面，雙方發佈就芯片等領域開展合作的聯合聲明（圖源：印度總理社交媒體賬號）
不過，隨着美國在經濟上步履蹣跚，印度政治精英會看得越來越清楚，反華的立場並不會給他們帶來豐厚的回報，不管是在經濟上還是政治上。他們必須要務實。
當澳大利亞政客去年喊話印度應該成爲北約的合作伙伴時，印度外交部長蘇傑生表示，不，我們不想成爲北約的夥伴，我們不接受北約的思維模式。這是印度政府做出的一份重要聲明。即使是作爲一個政治立場偏右翼的政府，它也不想成爲美國聯盟體系的一部分。
這算是一種“不結盟運動”的新形態嗎？與20世紀50年代不同，今天恐怕沒有“萬隆精神”那樣的宣言，有的是一種區別於過去、比較勉強的“不結盟”。正如參加喀山峰會的金磚國家，他們並沒有在所有問題上達成一致，比如譴責以色列停止種族屠殺這件事。不同國家有不同的意見和立場，這是一個逐漸發展、協調的過程，也許到2025、2026年或者很多年後才能調和分歧，但我們清楚前進的方向。全球南方國家中出現了一種新的氛圍，他們想要擺脫屈服於美國的角色，創造一個不同於過去的、真正基於多邊主義和尊重聯合國憲章的世界。