咬殺「小習維尼」的暗喻？美國務卿曬狗引爆的中美外交衝突

對中國立場鷹派的美國國務卿龐佩奧（Mike Pompeo），15日又因爲一則 Twitter 貼文，引發敏感揣測。 圖／龐佩奧Twitter

咬殺「小習維尼」的暗喻？美國務卿曬狗引爆的中美外交衝突

「我在此鄭重發誓，我絕對不懷好意...？」對中國立場鷹派的美國國務卿龐佩奧（Mike Pompeo），15日又因爲一則 Twitter 貼文，引發敏感揣測。貼文照片中，龐佩奧的愛犬梅沙（Mercer）看似乖巧地趴地，面前一地則散落着「所有她最愛的玩具」，但其中最醒目惹眼的卻是正中間的小熊維尼玩偶——中國國家主席習近平被慣常諷刺的惡搞化身。從武漢肺炎疫情、香港以及新疆的人權問題、中南海爭議，再到昨日擬針對華爲員工的簽證限制，砲火猛烈的龐佩奧，這則「小狗與小熊維尼」的貼文，又是否隱含什麼政治信號？

「梅沙和所有她最愛的玩具都在這兒了！」15日，龐佩奧在個人Twitter的一則貼文上這麼說。在這張上傳照片中，散落一地的衆絨毛玩偶中，最引人注意的就是正中間的小熊維尼。

由於體態與姿態的巧合相似，小熊維尼長期有意無意地被包含中國在內的各國網友，借指爲習近平。但半戲謔嘲諷的形象暗喻，也讓中國大爲不快，在中國社羣網路上，「小熊維尼＋習近平」的搜尋組合至今仍是不能言說、查無此人的敏感連結。

圖爲2013年時任美國總統歐巴馬與習近平在加州會面。 圖／法新社

2020上半年，美國與中國的世界兩大霸權衝突急遽升溫。從質疑中國瞞報新型冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）早期疫情的責任釐清、香港問題，再到7月中旬再次浮上臺面的中南海主權爭議與華爲包圍網，龐佩奧對中國立場素來強硬，雙方隔空交火的外交齟齬更是幾乎不曾間斷。

也因爲如此，龐佩奧週三的小熊維尼貼文發出後，也讓媒體輿論紛紛揣測：準備讓自家愛犬咬玩小熊維尼玩偶的照片情境，是不是有什麼弦外之音？英國《BBC》就認爲，儘管龐佩奧也可能只是隨手無心地分享照片，但「小習維尼」的特殊語境，美國國務卿恐怕不可能不知一二；龐佩奧也可能是在暗示警告：美國已經準備好玩弄、甚至咬殺「小習維尼」政權？

然而同日稍晚，在被媒體記者關切這起「小習維尼門」（Winnie the Pooh-gate）時，龐佩奧卻笑言否認：「沒有啦！我想那只是一些絨毛填充動物，都是要哄梅沙開心而已。」

中國四川省成都的黃金小熊維尼。 圖／美聯社

圖爲美國國務卿龐佩奧與習近平2018年在中國人民大會堂。 圖／美國國務院

Mercer是龐佩奧今年5月中才透過Twitter公開亮相、新養的小狗，她的名字則是取自美國首任總統華盛頓的好友、同時也是美國獨立戰爭中大陸軍的梅沙將軍（Hugh Mercer），以及自己母親的婚前本姓爲名。

龐佩奧貼文的真意，外界難以摸透。不過在Twitter上，大量網友卻已經在貼文底下，跟着留言諷刺「小習維尼」。與此同時，在中國社羣網路的微博，卻因爲敏感關鍵字的審查，此事並未掀起熱搜漣漪，反而是「#美方將對華爲實施簽證限制」登上熱搜排行榜。

15日的記者會上，龐佩奧宣佈：美國擬將針對華爲等存在疑慮的中國科技公司，祭出特定員工限制簽證的制裁措施，因爲他們「在全球範圍內大力支持侵犯人權的政權」，亦恐對美國國家利益造成嚴重損害——「與華爲做生意，就是與『人權侵犯者』做生意。」

截至16日中午，華爲對此尚未有官方迴應；中國官媒《環球網》則是理所當然地痛直斥此爲「挑釁升級」、「打着『人權』旗號攻擊中國企業的作法堪稱無恥」。

香港反送中示威者在抗爭期間戴上小熊維尼與習近平融合的面具。 圖／美聯社