亞冠賽》盼年輕選手多出賽 日本監督井端弘和回憶「臺灣經驗」

2007年亞洲職棒大賽，統一跑者陳連宏（右）遭中日遊擊手井端弘和（左）觸殺出局。（資料照／陳怡誠攝）

「日本武士」在亞冠決賽延長賽10局以4比3險勝韓國，完成賽事2連霸，本屆全勝摘冠，總教練（監督）井端弘和賽後感謝選手的奮戰不懈。井端提到國內賽事和國際比賽是完全不同的經驗，他經常鼓勵年輕選手多多參加國際賽增廣視野，他自己就很重視當初來臺灣打世界盃棒球賽的經驗。

2001年世界盃棒球賽在臺灣天母棒球場、新莊棒球場、嘉義市棒球場、澄清湖棒球場舉行，地主中華隊在預賽第1名晉級，複賽輸給美國，最後在季軍戰3比0完封日本。

井端弘和當時打擊率高達0.438，他回憶說：「這讓我下一個球季打擊時更加自在，我有自信可以擊中稍微熟悉的日本投手，這歸功於我在臺灣比賽的經驗。」井端肯定國際賽對他職業生涯的幫助，他在日職2001年的打擊率0.262，隔年上漲到0.290。

日本武士這次在預賽4比0戰勝中華隊，2比1戰勝韓國，10比0扣倒澳洲（第8局）。韓國在決賽有復仇機會，也把日本逼到絕境，但還是棋差一着，韓國自己在突破僵局制短打失敗，卻在10局下被日本短打成功，連丟兩分敗北。