小學詔安客家合唱團制霸全國賽 校長曝：文化傳承其實有隱憂

雲林縣崙背國小校長室大門上有一面大大的開口獅彩繪圖，顏色繽紛、圖樣可愛，是許多學童喜愛玩耍的廊道之一。記者陳苡葳／攝影

雲林縣崙背鄉是臺灣詔安客家聚落之一，當地中心學校崙背國小積極推動社區客家事務，是指標性客語生活學校，今年獲客委會補助，將過去揚塵嚴重令人不敢靠近的角落改造成客家文化廊道，經移除竄根樹木、鋪設人行空間並融入開口獅、摜雞酒、跌米籮及着年等元素於上月完工，今啓用滿月，現在是客家歌謠等社團的練功場，今又傳出中、高年級2組合唱團勇奪全國客家藝文競賽客語歌唱表演組優等的捷報，全校師生開心同慶。

詔安客家人來自福建省詔安縣，是國內人數較少的客家族羣，主要聚落分佈在崙背、二崙及西螺等地區，崙背國小校長李秉承是道地詔安客家人，從成長之路到從事教育工作，致力推廣詔安客家文化。

李秉承回憶，小時候家中都說詔安客語，某次爸爸託他到商店買醬油，他直接以客語表述，但說閩南話的老闆聽不懂，結果什麼都沒買到；爲了融入社會環境，甚至獲得認同感，詔安客家人因此日漸被同化，講客語的頻率變少了，以全國情況來說，現在實際上會說的人僅6、7千人。

崙背國小有600多名學生，約3成多的學童有詔安客家人背景，但真正會說客語不到1成，「可能只聽得懂，但幾乎不會講」，爲生活上不見得用得到；面臨新住民語逐漸超越客語成爲國內第3大族羣，使已是少數族羣的客家文化更陷難處。

李秉承說，客家文化廊道的位置，過去是大家最怕去的地方，因爲一靠近就會飽受風吹砂困擾，今年獲中央補助800萬元全面更新，校園一隅結合開口獅、客家聚落地圖、彩繪牆等，改頭換面後，大家現在非常願意走進來，藉這個沈浸式的空間，也培訓學童客家語文朗讀、歌謠及舞蹈等多方面才藝，大家的努力在賽場上有了美好結果。

「客語就像在加護病房一樣，不急救可能會消失」李秉承道出隱憂，縣府每年舉辦詔安客家文化節，推廣的立意良善，但此類活動需不斷創新、相當不易，現有資源仍缺乏對話與討論機制，建議地方政府可評估成立專門的部門或推動小組，除能定期檢視年度政策及落實進度，也有管道直通中央級的客委會，將資源引介到社區和學校，充實詔安客家文化的傳承。

「開口獅」是詔安客家文化最具特色的元素之一，雲林縣崙背國小客家文化廊道的牆面上、地面上隨處都有此景。記者陳苡葳／攝影

雲林縣指標性的客語生活學校崙背國小「客家文化廊道」上月完工，啓用至今剛好「滿月」；純正詔安客家人、校長李秉承當導覽人員解說當地的客家聚落地圖。記者陳苡葳／攝影

「開口獅」是詔安客家文化最具特色的元素之一，雲林縣崙背國小客家文化廊道幾乎隨處都有此景，幫助學童加深對詔安客家文化的記憶。記者陳苡葳／攝影

雲林縣崙背國小客家文化廊道的位置，過去是大家最怕去的地方，因爲一靠近就會飽受風吹砂困擾，現已全面更新，校園一隅結合開口獅、客家聚落地圖、彩繪牆等改頭換面。記者陳苡葳／攝影