鹹酥雞攤竟販售「25元A片」 內行揭幕後意涵藏洋蔥
一名網友好奇,鹹酥雞攤賣的「A片」究竟是什麼東西。(圖/網友銀絲捲授權使用)
鹹酥雞攤竟然有賣「A片」!一名網友日前去買炸物時,在玲瑯滿目的價目表中被「25元A片」抓住目光,好奇究竟是賣什麼東西?貼文一出,隨即有內行網友迴應,「A片」其實就是「高雄黑輪」,是由左營一對啞巴夫妻手工製作的黑輪片,因啞巴的閩南語狀似「A告」,因此纔會簡稱爲A片,更透露這對夫妻「賺得都是辛苦錢」。
原PO在臉書社團《路上觀察學院》分享一張照片,其中可見一間鹹酥雞攤販的價目表,寫明將近30種品項的價格,但當中竟出現「A片25元」,讓原PO看了大吃一驚,特地發文和網友請益,「誰可以跟我說那個25$的到底是什麼?」
照片曝光後,引發網友熱烈討論,紛紛留言,「你就大聲的跟老闆說:A片來一份」、「我都上網找」、「這家生意很好餒,從路邊換到店面去」、「老闆做給你看」、「不點一份來解惑,晚上會一直想到無法入睡」、「25可能只會給連結或番號喔」。
不過留言串中出現一名網友解釋,「A片」是由高雄左營一對啞巴夫妻手工製作的黑輪片,因爲啞巴的閩南語讀音近似「A告」,銷售商來進貨時都會以「A片」代稱,雖然名稱引人遐思,但這名網友也說:「賺得是辛苦錢」。
▍本圖文經網友銀絲捲授權,轉自FB社團《路上觀察學院》