吳念庭說中文逗笑西武隊友 將返臺投入經典賽訓練
旅日西武獅隊野手吳念庭。(報系資料照/毛琬婷攝)
旅日西武獅隊野手吳念庭今天在春訓熱身後集合時與隊友說話,一開口就說中文,隊友不禁笑出來,接着自己用日文翻譯。吳念庭說,明天將回臺灣,代表臺灣打每場比賽(經典賽)。
日職埼玉西武獅隊野手吳念庭是世界棒球經典賽臺灣隊成員,他今天在西武春訓熱身後集合時與隊友們說話,一開口就用中文說:「我練球只練到今天,明天開始回臺灣,我會繼續加油,代表臺灣去打每一場比賽,加油!」
隊友們聽到吳念庭開口就說中文,一陣笑聲,接着吳念庭自己將中文翻譯成日文,他也提到,春訓2個階段的訓練,時間雖然不長,但託大家的福,得到很好的訓練。他表示,返臺投入經典賽比賽,會以打到東京(複賽)、接着打到美國爲目標努力,請大家替他加油。
身爲對日本棒球相對熟悉的球員,吳念庭特別提到日本投手的指叉球很出色,並希望將過去的經驗與臺灣隊分享。
經典賽臺灣隊預賽與古巴、義大利、荷蘭、巴拿馬同在A組,A組預賽將於3月8日在臺中洲際棒球場開打,爭取前進東京的複賽門票。(編輯:管中維)1120213