投書－世界人民大團結萬歲得罪了誰？

9月2日《南方週末》發表署名黃水林的文章〈天安門城樓標語可否改一改〉，建議將沿用了60年的巨幅標語「世界人民大團結萬歲」更改爲「全世界人民和平萬歲」，以便「適應國際形勢的變化」，與體現中國獨立自主的和平外交政策。

這樣的觀點貌似合理，其實是「以己度人」。在形形色色的「中國威脅論」中，意識形態因素確實佔有一定的權重，但更重要的恐怕還是現實主義的權力政治和地緣觀念的影響。比如，中國共產黨是不是需要更名爲「中國社會黨」之類的「正確稱謂」，才能消除西方世界的不良印象呢？

其次，該文認爲標語改成「全世界人民和平萬歲」，有助向世界表明中國堅持和平發展、維護世界和平的決心。但是在西方世界看來，中國在朝核問題和伊核問題上的實際作爲，就比重新粉刷一下牆壁要重要得多。

最後，作者認爲在中國的政治心臟更改巨幅政治標語，將在國際輿論界產生放大效應，這恐怕也是作者的一種想像。

鑑於此，筆者認爲討論一下這樣的話題不無裨益，至於改標語，還是算了吧。