臺灣小妹變美國大姊──邱瀟君透過寫作梳理鄉愁

邱瀟君從臺灣小妹變身成爲美國大姊，日前更獲得時報文學獎報導文學首獎。（羅永銘攝）

邱瀟君新作。（時報出版提供）

靠着寫作，邱瀟君重新梳理這個充滿變化的人生裡所發生的事情，她表示，散文集裡收錄的文章，有移民生活的甘苦、商場上的情義，以及當老闆的奇思異想，也有對親人故舊深刻的懷念。

甫得到時報文學獎報導文學首獎的得主邱瀟君，去年返臺參加時報文學獎頒獎典禮，看到報導文學得獎者在臺上爲她筆下的人物落淚，她思忖：「北美華人的淚，是否亦可在我筆尖滑落？」於是提筆寫下〈舞在黑色除夕夜〉，一舉得獎。旅美多年，她透過寫作梳理鄉愁，近期整理結集出版散文集《臺灣小妹，美國大姊》。

笑聲爽朗、樂於分享，現在的邱瀟君是個開朗的大姊，在美國經營事業有成，但她表示，午夜夢迴仍會想念臺灣的家，仍是以臺灣爲根，「我也曾經認真想過，要不要搬回臺灣住？但是我在美國有家有業，已經回不去了。」

■ 借款赴美 四處闖蕩

邱瀟君畢業於政治大學新聞系，原本就熱愛寫作，大學還沒畢業就曾發表《追夢學語》、《故事》、《邂逅》三本小說。有趣的是，雲門舞集林懷民也曾是她的寫作老師，她曾看過初創階段的林懷民舞作，並從中獲得文學和藝術的滋養。

1978年，邱瀟君帶着借來的2千5百元美金赴美，自此開始她的闖蕩生涯，她做過各種行業，在中餐廳打工，到職訓中心受訓，在艱困的職場遭受種族歧視的對待；曾經販售大英百科全書，業績好到成爲「大英百科全書之後」；也曾處於人生低點，因好心人的資助而重新獲得力量，現在的她在美國經營房產投資事業，對待員工，她有獨門哲學，除了發獎金，也會讓員工每週只上四天班，「我一週讓員工休三天，讓他們有時間去整理自己的生活，回來上班還會更賣力。」

封筆已久的邱瀟君，在疫情間透過線上課程，上了許多臺灣作家的課，因而重拾一支好筆，她有一顆柔軟善良的心，一直想書寫舊家老傭人王永貴，寫其最終老死在養老院，無人知道他的身世，邱瀟君說，王永貴是她心中永遠的痛，必須要爲他留下一筆，這是他來過世界的證明。

邱瀟君奪得時報文學獎報導文學獎首獎的作品〈舞在黑色除夕夜〉，寫的是今年初發生在美國加州蒙特瑞公園市的華人舞廳槍擊事件，寫出華人移民異鄉共同的傷。她表示，事件發生後，她因緣際會下認識了倖存者，也發現這些倖存者在事件過後三個月，又如常回到舞廳跳舞，讓她覺得不可思議：「我們聽到槍擊事件時都會覺得很可怕，而這羣跳舞的人，都是年長的華裔移民，對他們而言，寂寞比死亡更難受。」這種移民者的心酸，她感同身受。

■ 捐出獎金 留下初心

邱瀟君表示，寫作像是她的防空洞，去年母親離世前夕，她也以寫作度過那段身心煎熬的日子，「媽媽有時候半夜不睡覺，一直大哭大喊，我不知道該怎麼辦，就起來拚命寫東西。後來醫生宣告媽媽快不行了，我決定打開家門，讓媽媽的教會朋友都可以來看她，爲她禱告，所以媽媽在醫生宣告不行之後，又多活了45天。」

靠着寫作，邱瀟君重新梳理這個充滿變化的人生裡所發生的事情，她表示，散文集裡收錄的文章，有移民生活的甘苦、商場上的情義，以及當老闆的奇思異想，也有對親人故舊深刻的懷念。在美國闖蕩的日子，她深信人生所有的挫敗都帶有意想不到的禮物，一如近期離世的企業家許文龍曾在書上說的：「跌倒了不要急着站起來，先看看地上有什麼東西可以撿。」

三年疫情，雖然世界蕭條，但邱瀟君寫了18萬字，在本業房地產上蓋了10棟房子，她一本初心，希望把得到的獎金捐給有需要的人，包括協助照顧老作家，以及鼓勵中學生寫作等等，這位房地產界的老文青，還將繼續寫下去。