水原涉賭風波後首度出賽 大谷翔平敲出1安貢獻打點

道奇大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

今天(21日)晚間，韓國首爾高呎巨蛋迎來美國職棒大聯盟海外開幕戰終戰，依舊是由洛杉磯道奇交手聖地牙哥教士，因爲涉入貼身翻譯水原一平簽賭案件，大谷翔平賽前傳出場外風波讓比賽失焦，迎來生涯大聯盟初登板的日籍強投山本由伸還受到教士震撼教育，僅投1局就狂失5分退場，使得道奇整場都陷入氣氛低迷落後局面，雖然道奇MVP貝茲在第5局轟出本季大聯盟首支全壘打，不過此戰道奇投手完全壓不住教士打線，最終以11比15吞下敗仗，海外開幕賽兩隊各摘一勝。

開賽就陷入5分落後的道奇只能一路在後苦追，1局下半歷經風波的大谷，首打席面對生涯對決7打數無安打的馬茲哥洛夫就敲出安打，並藉由隊友史密斯的長打，跑回本季首次得分，2局下大谷再補上一支高飛犧牲打，今年賽季第2分打點也進帳，而道奇追回2分都跟大谷有關。

道奇大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

好不容易追回2分數的道奇，卻在3局上遭騎士連續4安加上，道奇三壘手失誤，以及柯朗沃斯的高飛犧牲打，教士單局再灌進4分，雖然道奇隊下半局馬上單局5安反攻4分還以顏色，並在5局下靠着貝茲打出本季大聯盟第一支全壘打，追到只剩2分差，想不到教士在第6、7局又接連添分，再度把比數拉開，就算道奇在8局下追到只剩1分差，不過教士馬查多在9局上補上三分砲拉開比數，爲教士奠定勝基，帶走這場「打擊大戰」。

道奇貝茲敲本季大聯盟首轟。（圖／達志影像／美聯社）

大谷翔平今天在歷經翻譯簽賭風波後首度出賽，共5打數1安打，打點、得分各1分的成績，值得一提的是，他在7局下迎來跟披上教士戰袍的日本國家隊隊友鬆井裕樹首次對決，他敲出一支384英呎，超深遠的右外野方向飛球，可惜在警戒區遭接殺，根據轉播單位數據顯示，該球在美國有13個球場將會形成全壘打，可惜在高呎巨蛋飛不出牆，本季首轟並未出爐。

這場「打擊大戰」雙方合計用了多達13位投手，道奇用了7位投手、教士則用了6位，最終首局爆5分的山本由伸吞下賽季首敗，教士中繼3.1局的金恩則收下勝投。