【雙語】你好！中國 | 來芒碭山，體驗一下如何穿越時空！

芒碭山位於河南省永城市，自古爲華夏名山，與中國歷史上的許多名人緊密地聯繫在一起。據說，這裡曾是漢高祖劉邦斬蛇起義的地方，也是在這裡，劉邦開創了大漢的基業。

Mangdang Mountain is located in Yongcheng, Henan Province. It has been a famous mountain in Chinese history and is closely associated with many prominent figures. It is said that this was where Liu Bang, the founding emperor of the Han Dynasty, launched his rebellion by slaying a snake, marking the beginning of his empire.

芒碭山四季景色都十分美麗，春日山花爛漫，夏日林廕庇日，秋風起時，楓葉如火，冬日，則白雪皚皚，更顯其雄偉壯麗。

Mangdang Mountain is beautiful in all seasons. In spring, flowers bloom all over the mountain; in summer, the dense forests provide shade; in autumn, the maple leaves blaze like fire; and in winter, the snow-covered landscape looks even more majestic.

芒碭山不僅自然風光旖旎，還開展了豐富多彩的特色旅遊活動。在這裡，遊客們不僅可以體驗中國傳統的造紙術和印刷術，還可以欣賞傳統的儺舞表演、體驗漢文化等，屬實是旅行的好去處。

Not only does Mangdang Mountain enjoy stunning natural scenery, but it also offers a wide range of unique tourism activities. Visitors can experience traditional Chinese papermaking and printing techniques, enjoy performances of ancient Nuo dance, and immerse themselves in Han culture, making it a fantastic travel destination.

責編：勾曉慶