如果毛孩會說話...幫「毛星人」配音向羅賓威廉斯致敬

羅賓威廉斯(右)在生前幫電影中的狗狗配音,成了最後獻聲遺作。(圖/得藝提供)

記者林育綾/臺北報導

「真希望毛小孩會說話。」這大概是很多寵物飼主的共同心願吧!美國知名影星羅賓威廉斯(Robin Williams)在2014年離開人世後,其實還留下了一部「最後獻聲」遺作,他幫電影《超能玩很大》主角的狗配音,在劇中這隻狗「阿丹」會說話,而且句句嘴賤又搞笑,據說是羅賓威廉斯主動建議導演添加的笑料。爲了向羅賓威廉斯致敬,電影公司得藝國際和《ETtoday寵物雲》舉辦「上傳你家毛星人入侵瞬間」活動,邀請大家嘗試替自家毛小孩配音或字幕,聽聽牠們心中的超萌小秘密,不但有機會得到萬元獎金,還能獲得《超能玩很大》特映招待券

▲羅賓威廉斯幫《超能玩很大》主角的狗狗「阿丹」配音,句句搞笑還主動加戲!(圖/得藝提供)

羅賓威廉斯是位傑出的天生演員,除了神情及一舉一動都散發搞笑天賦、溫暖氣質,連聲音都很有戲!他在2014年離開人世後,其實還留下一部「最後獻聲」的電影作品,在《超能玩很大》幫主角的狗狗「阿丹」配音。有趣的是,本來阿丹並沒有那麼「嘴賤」,但是羅賓威廉斯非常入戲,而且很懂狗性,所以他主動向導演提出建議,讓阿丹成了一位口無遮攔的小屁孩腦袋裡只裝着食物與性,來映襯魯蛇主人,幫他倒追女友,果然笑料不斷!(編按:根據動物行爲,未絕育的狗最重視的兩大事物就是「吃東西發情」。)

▲儘管只有獻聲,羅賓威廉斯依然使出渾身解數,相當入戲扮演「毛星人」。(圖/得藝提供)

▲聽懂毛小孩說話,是每個主人的夢想。(圖/得藝提供)

羅賓威廉斯使出渾身解數幫「阿丹」說話,讓阿丹吸睛程度快要超過男主角,還被女主角凱特貝琴薩虧:「狗演得比較好。」爲了向羅賓威廉斯致敬,紀念他最後遺作,電影代理公司得藝國際和《ETtoday寵物雲》舉辦「上傳你家毛星人入侵瞬間」活動,邀請所有毛小孩的家長來幫自家「毛星人」配音或配上字幕,影片上傳到YouTube之後即可進行報名投稿,就有機會獲得萬元獎金、《超能玩很大》特映招待券,或是寵物沐浴券、寵物玩具

▼《超能玩很大》電影預告/看羅賓威廉斯怎麼幫「阿丹」配音:

其實毛小孩雖然不會「說人話」,卻常常彷彿有「念力」發功般,總是讓家人不自覺想幫牠買一堆罐罐零食回家孝敬牠。或是平時一副可愛乖巧模樣,一轉身不注意,牠卻做出讓人難以解釋的行爲,讓人懷疑是否牠就是「毛星人」潛入家中

這個活動無非也希望每一位毛小孩的爸媽,都能更花心思體會毛孩子的心聲,畢竟「你有很多娛樂朋友,而牠只有你。」所以不論對白是幽默的、白目的、無俚頭的、裝可愛的題材都歡迎,搞不好你會因此打開天線,不小心挖掘到「毛星人」心中的超萌小秘密!

▼點圖進入活動:「上傳你家毛星人不可思議瞬間」