親演亡夫李國修鉅作 王月感動訴不演後悔三輩子

《京戲啓示錄》主要演員合照,樊光耀(左起)、張允曦、張本渝、導演李小平、王月、屈中恆、郭子乾、範瑞君。(寬宏藝術提供)

《京戲啓示錄》彩排,樊光耀(右二)、屈中恆(右四)、王月(中右)、郭子乾(左一)。(寬宏藝術提供)

屈中恆(左)、範瑞君彩排照。(寬宏藝術提供)

《京戲啓示錄》彩排,打漁殺家橋段。(寬宏藝術提供)

「劇場大師」李國修逝世10年,他生前驚豔兩岸三地,被讚譽爲臺灣劇場經典鉅作的《京戲啓示錄》再度開箱登上大舞臺,9日首演,他的妻子、屏風表演班藝術總監王月,親自演出「二大媽」一角,別具意義,「我真的很謝謝李小平導演,那時候還好規定我來演二大媽,不然我會後悔三輩子。」

導演李小平表示,演員們排練時的火花一直被王月的眼淚給澆熄,「很難剋制她不哭,因爲戲裡外對她而言,太多場景是我們沒辦法理解的,都在她的眼淚當中感受到了。」

《京戲啓示錄》是李國修的巔峰之作,是他當年在屏風表演班10週年時,提筆寫自己與父親的故事,啓示着每一個人與家人的關係。1996年首演拉開好評序幕後,累積長達25年口碑,「創拓版」雖因疫情延宕到今年纔開演,但剛好是李國修逝世10年,意義非凡。

前往看戲的鐘欣凌是李國修的徒弟,她透露王月曾說,李國修喜歡在半夜寫劇本,當時還是用稿子寫作,隔天她起牀看垃圾桶,除了揉壞的稿子外,一半都是衛生紙,「國修老師寫不好就揉掉,徹夜寫到熱淚盈眶。」鍾欣凌也回憶當初拿到熱騰騰的劇本稿,總是邊讀邊流淚。

劇中主角「李修國」由屈中恆接棒擔綱演出,還要演出李國修父親的角色,分飾兩角,對此他壓力爆棚,「我覺得國修老師看得到,知道我們都有在進步。」王月打包票說:「他(李國修)很愛湊熱鬧,一定會來的。」

李國修的弟子羣郭子乾、樊光耀、範瑞君、張本渝、張允曦等人,也暌違多年再次聚首演出。郭子乾說,這齣戲實在很難排,尤其戲中戲有京劇橋段,笑言:「我和張允曦飾演的夫妻檔像是來雜耍的。」老班底樊光耀也是隔12年後再演出,他感動說:「可以再次演出,最大意義就是紀念國修老師,常常回憶起屏風表演班的過去。」

《京戲啓示錄》將於2023年3月9日至3月12日於臺北表演藝術中心首演,3月18日於高雄衛武營國家藝術中心、4月1日於臺中國家歌劇院巡迴演出,購票請洽寬宏售票。