NBA》快艇射日、獨行俠捕蜂 雙闖季後賽

快艇前鋒保羅喬治（右）與太陽後衛畢爾激烈爭搶籃板球。（路透）

NBA例行賽進入尾聲，競爭激烈的西區10日出現兩支晉級季後賽球隊，分別是快艇105比92輕鬆射落太陽、獨行俠130比104擊潰黃蜂，繼金塊、雷霆與灰狼之後，成功闖進季後賽，西區最後一張門票預料是鵜鶘、太陽與國王之間的爭奪戰。

東契奇得分破隊史紀錄

獨行俠首節就打出36比18攻勢，半場結束領先22分，比賽勝負提前底定，下半場儼然成爲垃圾時間，東契奇首節投進5顆三分球、狂砍21分，全場飆進8顆三分球，繳出30分、12籃板、10助攻，本季第21次、生涯第77次大三元，追平「大鬍子」哈登並列史上第8，並且還以2341分超越阿吉雷在1983-84年創下的2330分隊史紀錄。

「這些紀錄對我而言意義重大。」東契奇表示，「是獨行俠在選秀會上挑選中我的，所以我很高興至今仍留在這個球隊。」

獨行俠總教練奇德說，「他將改寫獨行俠和NBA紀錄，對他來說超越阿吉雷是令人難以置信的，因爲阿吉雷是獨行俠的傳奇人物，這也更顯示了東契奇逐年成長，還有更加恐怖的未來性。」

黃蜂教頭克利福德感慨表示，「東契奇的確是打得太棒了，但我們卻是沒有發揮出應有的水準，比賽打完半場就呈現一面倒的態勢。」

王者龜來 韋斯布魯克繳首大三元

快艇在少了里歐納德與哈登兩位主將的狀態下，首節就打出35比4攻勢，半場結束足足領先多達35分，徹底擊垮主場太陽球迷的心，曾連續兩季場均大三元的「忍者龜」韋斯布魯克，以16分、15籃板、15助攻締造本季第1次也是生涯第199次大三元。

快艇主帥泰隆盧強調，「我們有着強烈的求勝慾望，不論是進攻或是防守都做到滴水不漏，尤其是面對太陽這樣的優秀球隊，這場勝利非常關鍵。」