NBA／僅替溜馬出賽2場 拜能又傳無限期休戰
換印第安那溜馬隊當「冤大頭」？因爲在費城七六人坐領乾薪一整季，被視爲「燙手山芋」的中鋒拜能(Andrew Bynum)，本季在歷經遭騎士交易到公牛，隨後又被釋出後，輾轉來到溜馬，沒想到僅上陣2場，再度因爲右膝痠痛，宣告無限期休戰，何時能歸隊成爲一大疑問。
拜能曾在2011-12賽季效力洛杉磯湖人時打出生涯年，繳出場均18.7分、11.8籃板和1.9火鍋的亮眼數據，不過自從上季改披七六人戰袍後，就不斷傳出傷勢，場外風波也未曾間斷，還因爲上季一場比賽都沒打，被外界戲稱爲「薪水小偷」；本季來到騎士打算捲土重來，卻又因爲做出危害球隊的行爲，遭到禁賽。
這位26歲中鋒披騎士戰袍出賽24場後，被交易至芝加哥，不過公牛簽下他只是爲了替球隊省錢，隨後立即將他釋出，讓他面臨失業的窘境；雖然近2季狀況連連，但拜能的潛力仍吸引不少球隊的目光，最終目標挑戰總冠軍的東區龍頭溜馬在2月2日簽下他。
▲拜能披溜馬戰袍上場僅2戰，要傳出無限期禁賽的壞消息。(圖／達志影像／美聯社)
12日與綠衫軍賽爾提克一戰，「火車男」首度披上溜馬球衣上陣，上場16分鐘小試身手，4投3中攻下8分、10籃板，16日他又在作客活塞之役替補上場，20分鐘內拿下15分、9籃板和1火鍋，兩戰都有不錯的表現，正當外界認爲他慢慢步上正軌後，22日隨即傳來壞消息。
溜馬球團在22日宣佈，拜能因爲右膝持續疼痛與腫脹，將無限期休戰，接下來會繼續接受治療，前2戰的好表現，恐怕又是曇花一現；事實上，「火車男」本週前2戰就因爲膝蓋不適缺戰，還接受了MRI(核磁共振)的檢查，在他確定將無限期缺賽之後，溜馬主帥將繼續以馬辛米(Ian Mahinmi)擔任替補中鋒。
由於近幾季不斷受到膝傷纏身，拜能曾在季初對外表示，自己很認真思考是否應該要退役，如今再度傳出傷勢，歸期難以確定，不管是對他或球隊都是一大打擊。