MLB》真巨人跟小巨人 都創全壘打紀錄

洋基「怪力男」史坦頓以歷來第4少的場次達成生涯400轟。（路透）

太空人艾爾圖維前3局就轟出3響炮。（美聯社）

一個是身高198公分的「怪力男」史坦頓，一個是身高168公分的太空人「阿土伯」艾爾圖維，昨天分別用全壘打寫紀錄。史坦頓對老虎揮出生涯第400轟，速度史上第4快；艾爾圖維對遊騎兵則在前3局就轟出3響炮，以現役大聯盟最矮身高創下一卡車紀錄。

阿土伯感覺來了 追平紀錄

因爲阿土伯前一戰才轟出雙響炮，包括於該役最後1局開轟，加上昨天前3打席都把球掃出全球人壽球場牆外，讓他上演連4打席開轟、6打席敲5轟的驚天演出，追平兩場比賽最多轟的大聯盟紀錄，也成爲自1961年大聯盟擴隊年代以來，首位連4局開轟的打者。

「今天剛好就是你感覺非常好的那種日子，我只是逮住鎖定的球，大棒一揮，事情就發生了。」阿土伯幫助太空人以14比1大勝，以兩場勝差甩開同區老三遊騎兵，獨居美聯西區龍頭，讓他覺得自己生涯首次單場3響炮來得正是時候。

「這種事顯然不會太常發生，」阿土伯說：「上個月我們還在努力要登上分區第1，現在已經坐上龍頭寶座，希望拿下分區冠軍，所以來的時機剛剛好！」

阿土伯此前也是太空人一干傷兵之一，本季有3分之1的全壘打拜近兩天所賜。而能在6打席內敲出5轟，大聯盟自1961年以來，也只有曼尼拉米瑞茲（1998年）、尚格林（2002年）與漢米頓（2012年）能夠做到。

史坦頓助隊伏虎 只想專注比賽

若說168公分的阿土伯開轟算是驚奇， 198公分的史坦頓昨將一記外角滑球撈出左外野牆外，確實少不了人高手長的身材優勢。史坦頓在生涯第1520場出賽達成400轟里程碑，場次僅多於馬奎爾、貝比魯斯與A-Rod。

史坦頓成爲史上第58位「400轟俱樂部」會員，助洋基以5比1伏虎，但他坦承這個紀錄雖然很酷，就大局來看卻對戰績幫助不大，畢竟洋基勝率堪堪回到5成，仍在美東墊底，「球季還有1個月，我能做的只有專注比賽。」