MLB》教士打退勇士 乘勝踢館道奇

教士在外卡賽勝出後狂噴香檳慶祝。（美聯社）

教士隊3日在國聯外卡系列賽第2戰靠着2局下2出局後一波猛攻，單局攻下5分奠定勝基，以5比4險勝勇士隊，2連勝晉級國聯分區系列賽，接下來將碰上道奇隊，這也是兩軍5年內第3次在季後賽碰頭。釀酒人隊則在8局2發全壘打助拳下，以5比3逆轉大都會隊，將戰線延長至第3戰，也是4場外卡賽唯一打滿3戰的組合。

教士昨天雖然開局就先掉分，但把握2局下2出局後連續6支安打猛攻，捕手東岡先用陽春炮追平，接着連續3支安打攻佔滿壘，馬恰多敲出帶有2分打點二壘打，梅里爾再補上三壘安打繼續擴大領先。

教士總教練席爾特大讚子弟兵表現，「在2人出局、無人在壘的情況下，我們表現得很出色，因爲無論如何我們都會想辦法去爭鬥。」接下來教士將碰上宿敵道奇，兩隊從3月的首爾海外賽起，到10月將在5戰3勝制的系列賽再次交鋒，馬恰多說：「我們整年都在競爭，從韓國開始，現在是季後賽，能做的就是做好準備，享受這一刻。」

而在國聯西區封王的道奇以逸待勞，也讓傷兵獲得更多喘息空間。總教練羅伯茲認爲，今年道奇打線是他執教9年來之最，大谷翔平將續任開路先鋒。道奇去年在分區系列賽遭到橫掃，目前季後賽6連敗，6日開打的系列賽首戰推出弗拉赫提先發，第2戰則交給山本由伸。