MLB》達比修有轉戰道奇 超級強隊戰力大升級

達比修有被交易到道奇，遊騎兵換回3名潛力新秀。(美聯社)

效力遊騎兵的日籍投手達比修有傳即將被拋售後，動向一直備受關注，如今總算塵埃落定，美媒今(1日)報導，他下一步將前往本季聯盟最強球隊道奇，與前田健太相見歡，遊騎兵則藉此一口氣挖來3名道奇農場排前30名的潛力新秀，包括農場排第4的二壘手W.卡洪(Willie Calhoun)。

將滿31歲的達比修今年是動韌帶移植手術後的首個完整球季，出賽22場繳6勝9敗、自責分率4.01成績，是遊騎兵陣中最穩定的先發投手。不過他季後合約到期，加上游騎兵本季戰績50勝54敗，幾乎無望晉級季後賽，遊騎兵在他前役遭馬林魚打爆，3.2局失10分後，鐵了心把他送走。

而道奇今年74勝31敗戰績傲視全聯盟，但如今王牌柯蕭(Clayton Kershaw)背傷歸期未定，促使他們交易來達比修，替輪值注入強心針。但道奇付出代價可不小，除了卡洪，農場排第17的投手艾力西(A.J. Alexy)及排第27的內野手戴維斯(Brendon Davis)也被送往遊騎兵。

道奇自2013年起年年進季後賽，但最遠也只走到國聯冠軍戰，前一次奪冠是1988年，今年各方面戰力堅強，他們想必不想錯失良機。因此，道奇不只搶下達比修，同時還挖來海盜守護神左投華生(Tony Watson)和去年曾任紅人守護神的左投辛格拉尼(Tony Cingrani)，補強牛棚戰力。