妹子戴腳鍊被嗆「有賣身」 網翻典故驚呆:是真的
妹子戴腳鍊慘被嗆「有在賣身」,引起網友討論。(圖/shutterstock)
一名女網友分享,她平時有戴腳鍊的習慣,某天來餐廳用餐的客人發現後,竟說她是「賣身賺錢的女生」,讓她傻眼又崩潰,也引起網友討論,不少人痛批客人沒禮貌,但也有網友翻出歷史典故說,古代時有「下海系紅繩」的說法,其實是真的,但現在戴腳鍊已不具有任何意義。
一名女網友日前在臉書社團《爆廢公社》上發文分享,她在一間餐廳工作,一位很沒禮貌的阿伯常常來買東西,每次看到她就會喊她胖子,而她也因爲身材較豐滿而不以爲意,怎料,最近阿伯來店裡發現她有戴腳鍊,竟變本加厲叫她「賺吃查某(臺語:賣身賺錢的女生)」,讓她超不爽。
貼文引起網友討論,「老人家說的話,不用太在意 」、「國中時有買過腳鍊,第一次帶就被媽媽說你是賺吃查某嗎?難看的要死,拿掉」、「說這種話的人水準也沒好到哪裡吧」、「封閉思想,何必走心」、「沒聽過啊,太傻眼了吧!」
也有網友翻出歷史典故說,古代有「下海系紅繩,從良斷青絲」的說法,是指古代女性因生活困難而賣身,爲保留一絲顏面,會在腰間或腳踝上系紅繩,接待客人褪去所有衣服以後,腳踝上的一根紅繩讓她們感到不至於一絲不掛,藉以保留最後的尊嚴。不過,現在戴腳鍊或是腰煉等行爲,純粹就是裝飾而已,不具有特殊涵義。