媒體描繪「川普不友臺只在乎錢」 美YouTuber拍片反駁
▲共和黨總統參選人川普近期對臺灣議題談話引發議論。(圖/路透)
文/中央社記者石秀娟華盛頓22日專電
共和黨總統參選人川普近期對臺灣議題談話引發議論。住臺灣的美國YouTuber鎖吶檢視川普受訪全文、過去發言、任內官員對臺立場,反駁媒體把川普描繪爲對臺不友善、只在乎錢的報導。
川普(Donald Trump)6月25日接受「彭博商業週刊」(Bloomberg Businessweek)專訪,7月17日出刊。關於臺灣議題,其他媒體轉載着重3點:美國要保衛半個地球外的臺灣有實際困難度、臺灣應向美國支付防衛費用、及臺灣搶走美國的晶片生意等。專訪出刊後,美臺股市的晶片股都大跌。
來自美國的音樂人鎖吶(Sona Eyambe)近日在頻道「好機車」發表影片,討論川普的發言。他說,根據「彭博商業週刊」付費閱讀的訪問全文,川普對臺灣的談話,遠多於被主流媒體拿來廣泛報導或強調的那2句話。
在影片中,鎖吶播放一段彭博的電視新聞,主播問起其中一名當天專訪川普的記者庫克(Nancy Cook):「川普對妳說,美國實際上沒有義務保衛臺灣,且臺灣或許應該支付美國保護費用。我們應如何解讀這一點?」
庫克說:「我認爲那是訪問中值得注意的時刻。我們問很多制裁俄羅斯的經濟問題,也問了臺灣,算是隨口問。他基本上直接說,臺灣爲我們做了什麼?我們這麼多年來一直是臺灣的保單。他們偷走(stole)我們的晶片生意,在中國這麼迫切想要臺灣時,我不確定我們是否還要繼續保護他們(臺灣)」。
對於彭博這則電視新聞報導,鎖吶說,川普受訪談到晶片議題時,不是說臺灣「偷」走美國的晶片生意,而是說「搶走」(took)。在商業用語中,這意味公平、正當的行爲,就像是外送平臺UberEats搶走foodpanda的生意。
鎖吶接着說,川普也沒有談論美國是否有義務幫助臺灣。媒體把川普描繪好像是他對臺灣完全不友善,而且只在乎錢。大多數的臺灣媒體看到這個22秒的新聞片段、或類似內容,就完全以此作爲新聞標題。
至於川普提到臺灣應支付美國防衛費用,鎖吶說,川普幾乎對所有與美國有關係的主要國家都這樣說,包括韓國、日本、北約會員、沙烏地阿拉伯,同時,川普也要墨西哥支付興建美墨邊境圍牆的費用。鎖吶也在影片放入川普相關的談話片段。
鎖吶也說,要了解川普的臺灣政策,可看他2017年至2021年任內任用的官員。他並舉前國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)、前國安顧問波頓(John Bolton)等人、以及川普副手搭擋範斯(J. D. Vance)挺臺的談話爲例。
鎖吶說,隨着美國選舉逼近,會有許多狡黠的YouTuber散播反美言論,聲稱美國會拋棄臺灣,美國不值得相信等,而且幾乎所有這些人都不是美國人。