連線楚特「背靠背」　大谷翔平本季第20轟、肘傷後第5轟

▲大谷翔平敲出本季第20轟。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

楚特（Mike Trout）、大谷翔平連線！兩人首次背靠背開轟，大谷翔平本季第20轟出爐排名新秀第5多，而這也是他肘傷之後的第5發全壘打。

天使16日主場迎戰水手，首局1出局連續3支長打，佛萊徹（David Fletcher）二壘安、楚特與大谷翔平背靠背開轟，一口氣灌進3分，4局厄普頓（Justin Upton）也有一發陽春砲，4局打完4比0暫時領先。

Mike Trout and Shohei Ohtani went back-to-back for the first time! pic.twitter.com/dJYHFKtxUW

大谷翔平此役主打第4棒，首次與楚特連線背靠背開轟，這位日籍「二刀流」好手，本季第20轟出爐，追上索托（Juan Soto）、維拉紐瓦（Christian Villanueva）排名新秀第5。

大谷翔平韌帶2級撕裂傷之後3日重返投手丘，被檢查出新的韌帶傷勢建議動刀，不過球團仍繼續安排打擊直到季末。雖然韌帶受傷但大谷翔平打擊火力不僅，9月份11場比賽累積14支安打其中包含5發全壘打，貢獻12分打點。

▲楚特恭喜大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！