連線報導／李奧當「感情騙子」原因曝光 「花月」老婆讚慷慨

李奧納多狄卡皮歐（右）、莉莉葛萊史東互贊彼此合作愉快。圖／Apple TV+提供

李奧納多狄卡皮歐、莉莉葛萊史東主演電影「花月殺手」強勢入圍金球獎7項大獎，入圍帝后的2人於14日出席國際線上記者會，李奧大讚莉莉很傑出，完全活在女主角茉莉的靈魂裡面，「我扮演的角色是一個感情騙子、土狼，這已經很普遍，但真正塑造我們關係裡的許多細節，全都是她的想法」。

記者會剛開始沒多久，主持人就特地恭喜李奧、莉莉不僅入圍金球獎，並再度入圍評論家選擇電影獎帝后。兩人謙稱都是劇組的功勞，李奧與馬丁史柯西斯已合作6次，早在「神鬼玩家」、「華爾街之狼」就拍過真人真事，但這次拍「花月殺手」完全必須謹慎對待，電影揭開美國白人移民運用學識、感情騙取奧塞奇族人的金錢，甚至謀財害命。「在我看來，這有着全新的責任，關於怎樣講述這個故事，很多事情可以透過我們自己的解釋與觀點來說，但我們知道這故事在歷史上有多麼重要，這是美國曆史上一段失落、黑暗的章節，我們需要正確地講述」，於是製作團隊在閱讀完原作之後，更深入研究作者大衛格蘭所有研究，還去了奧塞奇社區，聽聽他們對這個故事的看法。

李奧更表示拍「花月殺手」時，與馬丁待在片場，深刻感受到他對這個故事的重視，「馬丁說，我骨子裡感受這個故事，覺得有責任去正確講述這一段」，馬丁透過美國原住民的角度進行研究並回顧歷史，認爲好萊塢從前在描繪這些故事時，描繪視角較爲敏感，「然則奧塞奇人仍然受到這段歷史的影響，我們只是要傾聽，並瞭解他們的觀點，這是我們工作」。

提到合作火花，李奧提到與莉莉第一次見面時，就知道她非常聰明，「當她來到片場時，就像是茉莉站在那裡一樣，她想出了許多令人驚訝的即興表演」，更說莉莉的表演不僅很有質感，更塑造出整體電影的結構。

莉莉原本就是原住民演員，而她開拍前先與李奧、馬丁一起到奧塞奇社區進行田調，因爲先前沒有太多時間相處，李奧爲了破冰還邀她共度晚餐，其中有一段兩人初次約會的戲，原本應該在李奧在她家中被灌醉後就結束，但兩人增加許多即興表演，「李奧還有一個非常棒的即興演出，展現出兩個角色之間持續的對比，我認爲這是角色化學反應的核心」。

莉莉更讚賞李奧是慷慨的人，「作爲一個新來的演員，以前從來沒有在這麼高級別的劇組工作過，這讓我感到害怕」，更說自己有一種「冒名頂替症」的感覺，會顯得格外沒自信，「但這些都已不是問題，因爲李奧非常有耐心，他很慷慨，他爲這部電影盡心盡力，他在第一週就告訴我這部電影對他有多麼重要，我也立刻就明白了，我得到了很多空間，很多鼓勵，如今他仍一直幫我，他是我一生中遇過最慷慨的人之一」。「花月殺手」仍在熱映中，即將於Apple TV+正式上架。

李奧納多狄卡皮歐（右）透露和導演馬丁史柯西斯合作「花月殺手」，都感到責任重大。圖／UIP提供

李奧納多狄卡皮歐（左）、莉莉葛萊史東互贊彼此合作愉快。圖／Apple TV+提供

莉莉葛萊史東目前已拿下多座影后獎項。圖／Apple TV+提供