金馬61/鄭佩佩獲終身成就獎!4子女和李安含淚擁抱、哽咽致詞

曾演出《臥虎藏龍》等多部經典作的已故女星鄭佩佩,俠女形象深植人心。(金馬執委會提供)

第61屆金馬獎終身成就獎其中一人爲已故女星鄭佩佩,她於今(2024)年7月17日離世,享壽78歲,這次由導演李安擔任此獎項的頒獎人,意義非凡。談及已故女星鄭佩佩,李安感觸良多,他誇讚鄭佩佩是非常出色的資深演員,還願意挺身和身爲新人的章子怡喂戲,讓他感動萬分。接着,鄭佩佩的四名子女上臺代爲領獎,上臺時和李安擁抱立刻落淚,子女們在臺上輪流含淚致詞,表達對母親深深的思念與崇敬,感動全場。

導演李安表示:「我小學五年級看到鄭佩佩演《大醉俠》之後,她演的電影我都會看,她是我小時的俠女幻想。」尤其李安拍攝《臥虎藏龍》時,邀請鄭佩佩飾演反派碧眼狐狸,對於她的表現相當驚豔,誇讚鄭佩佩是非常出色的演員,各種類型影片的都表現搶眼,「她對於對所有的工作人員一視同仁且認真自律,甚至站出來幫身爲新人的章子怡喂戲,令我相當感動」。

鄭佩佩參與周星馳《唐伯虎點秋香》飾演華夫人,難得搞笑演出令觀衆眼睛爲一亮。(圖/資料照片,學者公司提供)

鄭佩佩的四位子女共同上臺領獎時,陸續和李安擁抱,瞬間淚流滿面。四位子女輪流致詞表示,「我們感到非常榮幸,尤其是從李安導演手上拿到這個獎,格外感動」、「我們都以她身爲專業演員和我們母親感到驕傲,在我們心中她也得了終身成就母親獎」、「感謝所有支持她、以及和她合作過的演員,感謝她是一位被大家尊敬的演員」、「她永遠在我們的心中是終極典範,感謝大家的認可支持,我們的母親將她的專業精神留給我們子女」。最後,鄭佩佩的四名子女齊聲致詞:「努力、加油,祝大家一切順利。」真情的致詞,讓現場不少人眼眶泛紅。

鄭佩佩曾以《臥虎藏龍》拿下香港電影金像獎最佳女配角獎。(圖/資料照片,哥倫比亞提供)

鄭佩佩是邵氏南國實驗劇團訓練班第二期學員,1960年代中期開始走紅,尤其是在胡金銓執導的《大醉俠》飾演金燕子,奠定了銀幕俠女的經典形象,當紅之際主演了大量武俠片,贏得「武俠影后」的稱號,在文藝愛情片《情人石》、《蘭嶼之歌》,歌舞片《香江花月夜》也有精彩的表現。她在婚後曾息影一段時間,轉換跑道在電視推出談話節目、舞蹈教學、甚至紀錄片,也不忘回報恩師,爲胡金銓的《天下第一》跨刀助陣。

鄭佩佩1970年嫁給富商原文通,後於1987年離婚。(圖/中時資料照)

鄭佩佩(右)早年多次參加金馬獎,並在1993年與楊紫瓊一起擔任金馬獎頒獎嘉賓。(圖/中時資料照)

1990年代,她重返影壇,在周星馳主演《唐伯虎點秋香》飾演華夫人,搞笑的演技讓人眼睛爲之一亮。她在李安執導的《臥虎藏龍》飾演碧眼狐狸,再度喚起女俠的輝煌歷史,並獲得香港金像獎最佳女配角獎。在英國電影《輕輕搖晃》扮演同志母親,得到英國獨立電影獎最佳女主角提名。此外,在胡導演去世後,她和石雋(第49屆金馬獎終身成就獎得主)共同努力與美國胡金銓基金會溝通,促成胡導演遺物的收集和整理,也爲臺灣在電影文物資產保存上做出極大貢獻。

鄭佩佩生前談大方談論遺體捐贈的議題。(圖/微博)

螢幕下的鄭佩佩,前夫原文通是臺灣富商,兩人育有三女一子,息影后的她,晚年在美國過着退休生活。直到2019年被診斷罹患罕見的神經退行性非典型帕金森綜合症,皮質基底節退化症(corticobasal degeneration ,CBD),症狀與帕金森氏症類似,但她卻不避諱談論生死,也強調已打理好晚年生活,並簽了遺體捐贈卡,往生後將大腦捐贈給醫學研究,遺愛人間。