教士大補強 仍遭道奇8比1痛宰

道奇開路先鋒貝茲（右）1局下率先敲出二壘安打。（路透）

教士趕在731大限前交易來終結者海德、強打少年索托，昨天浩浩蕩蕩到洛杉磯踢館，不過地主道奇清楚宣示誰纔是國聯西區的老大！前3局就以4支二壘打攻下8分，終場8比1痛宰教士，也把分區領先的差距拉大到13.5場勝差。

「紙上談兵是一回事，但從我們的角度來看也許不太一樣，不一定是好或不好。」道奇游擊手崔伊騰納談到媒體對教士重磅補強的報導，「他們提升了陣容的深度，貝爾、索托、卓瑞等強打都能造成傷害。他們的確變強了，但今晚我們還是一樣，做好自己分內的工作。」

道奇主場賽前舉辦了悼念「道奇之音」史卡利的儀式，這位曾爲道奇轉播67季的傳奇播報員日前辭世，享耆壽94歲。開賽後道奇球員迫不及待展開「分內的工作」，1局下頭3棒貝茲、騰納、弗里曼就攻佔滿壘，威爾史密斯敲出內野安打還造成教士失誤，1出局後艾伯託補上二壘打，道奇首局就灌進4分。

「我們只是一開始就抓住機會，事情就容易多了，並持續施壓對手到比賽結束。」騰納說：「1到9棒都能做出貢獻，這是我們的攻擊日。」

道奇在3局下乘勝追擊，泰勒從教士左投馬納亞手中敲出兩分打點二壘打，左打的貝林傑也用二壘打追加兩分。道奇又一個4分大局，對於撐過首局亂流的岡索林已經足夠，最終先發5局無失分，拿下第13勝，教士全場則只敲4安。

道奇從7月開始31戰只吞5敗，目前戰績73勝33敗爲全聯盟最佳，本季對分區老二教士以6勝2敗佔優，雙方勝差13.5場，也是領先優勢最多的分區龍頭，展現出「當仁不讓」的氣勢。