「江南Style」太夯！ 美國《時人雜誌》納入辭典
韓國嘻哈歌手PSY的《江南Style》和騎馬舞在全球掀起熱潮，繼上了美國脫口秀、與美國唱片公司簽約成爲邦喬飛師弟後，「江南Style」(Gangnam Style)一詞更入選美國《時人雜誌》的本週重點單字。
▼PSY的《江南Style》和騎馬舞在全球掀起熱潮。(圖／達志影像)
歌詞中不斷重複着《江南STYLE》，其實江南是首爾最繁華的地區，就有點像LA的比佛利山莊。PSY曾在受訪時指出，歌曲中其實是帶有反諷的意味。PSY解釋：「江南是指就是像是韓國的比佛利山莊，但跳得不像比佛利，歌詞也不像比佛利，音樂錄影帶還有所有場景都不像比佛利，卻一直重複說我是比佛利STYLE，這就是重點，這就是一種扭曲」
美國《時人雜誌》也將「江南Style」(Gangnam Style)選爲本週重點單字。定義是「南韓首爾江南區的精緻生活方式」。此外還加上爲這詞加上「因爲PSY的《江南Style》MV知名度太高而註冊」的註解，並表示「韓國娛樂現在受到高度稱讚」。
江南STYLE講啥？反諷韓社會崇尚虛華