花蓮培育族語保母 今年添41人

花蓮縣政府近年積極培育原住民族語保母,迄今已覈定63人,今年將再加入41名生力軍,替幼兒建構有效學習母語環境。(花蓮縣原民處提供/羅亦晽花蓮傳真)

許多族羣語言隨時代演進逐漸沒落,花蓮縣政府爲提升原住民族語言傳承,積極培育「族語保母」,迄今已覈定63人,今年將再加入41名生力軍,替家中孩童建構最自然且有效的學習環境,讓族語持續流傳。此外,全縣客家人口之最的吉安鄉,讓客語向下紮根不遺餘力,邀請「客語薪傳師」用客語說故事,提高學童學習客語樂趣。

幼兒時期是學習語言的黃金時段,縣府原住民行政處表示,透過培育族語保母,開啓嬰幼兒學習語言之鑰,保母在托育過程中藉由說族語,讓孩子從聽開始學習,再進階到說、讀、寫,最後達成日常的口說、對談,讓族語深深烙印在孩子生活中,目前已有63人取得族語保母資格,今年有41人通過遴選,將加入族語傳承行列。

今年成爲族語保母的王秋蘭、徐伶俐分別爲布農族及太魯閣族,5月成爲新手阿嬤的她們,爲讓孫子學會母語,積極參加遴選保母計劃,順利通過口說測驗,期望透過自己帶領家人用族語交流,建構家中最有效率的學習環境。

此外,除原住民語言逐漸流失,客家語言也面臨失傳困境,吉安鄉公所舉辦「客語說故事」活動,由經驗豐富的客語薪傳師羣,利用客語及華語編撰的繪本,接力向孩子們說故事,從中認識客莊獨特的人文地景與風俗故事外,也希望能借此鼓勵孩童說客語。

鄉公所表示,客語說故事活動即日起在好客藝術村Hakka生活館舉辦至11月止,場次、時間可至鄉公所官網查詢,每場次名額25人,參與10次以上的學童可獲得驚喜小禮物。