紅襪投手走向一壘罵大谷「賤人」　鐵粉怒了：出局是你走運

記者王真魚／綜合報導

大谷翔平27歲生日敲出稀有的一壘安打，9局下面對紅襪救援投手歐塔維諾（Adam Ottavino），打出強勁滾地球，卻打到佈陣，無緣當英雄。歐塔維諾解決大谷之後，竟然看着跑向一壘的他，飆罵髒話：「掰掰！他X的生日快樂，賤人！」大谷鐵粉、分析師「虎弟」韋蘭德（Ben Verlander）看了超生氣，在推特迴應：「他出局只是你走運！」

九局下，天使以4比5落後，二出局被一、二壘有人時，大谷翔平在全場歡呼下上場打擊，1好3壞時打出強勁滾地球，擊球初速還有101.3英里，相當於160公里，但打進佈陣中出局，天使以1分落敗。

大谷翔平擊球后，仍不放棄最後機會，奮力跑向一壘，歐塔維諾轉頭看到他準備出局時，竟朝着他說：「掰掰！他X的生日快樂，賤人（ f*cking Happy Birthday, bitch.）！」

▲紅襪投手罵大谷翔平。（圖／截自推特）

身爲大谷翔平的頭號粉絲，韋蘭德相當生氣，在推特直言：「哦該死，不！Adam Ottavino在最後出局後大喊『生日快樂，賤人』，沒有人對大谷翔平這樣大喊，而且他才從你手中擊出初速破100英里的球，他出局，只是你走運！」

OH HELL NO!!Adam Ottavino yelled, “Happy Birthday, bitch” after the last out. Nobody yells at Shohei Ohtani. Also the man just hit a ball over 100mph off of you. You got lucky to get him out. https://t.co/z2mdtiY5YD

歐塔維諾的行爲引起大家對他的撻伐，專寫NFL專欄的蘭克（Adam Rank）也在影片下方留言：「這個無名小卒只是好運，小丑！」也有球迷表示，高EQ的大谷纔不會爲此事困擾，「真的滿好笑的，如果他知道對方在說什麼，他可能只會微笑鞠躬迴應。」

歐塔維諾賽後受訪表示，當下腦中只希望不要對到大谷，可惜事與願違，「當然，它就這樣發生了，我也做好對決的準備，這是很有趣的場面。」球擊到二壘方向時，歐塔維諾殷切期盼，隊友能夠順利攔下這顆球，很高興他擋住了。

“Bye bye fucking happy birthday bitch” pic.twitter.com/EuoXuMi7i7