杭州將開通14種外語稅費專業服務
敖煜華、徐婧靜
日前,國家稅務總局杭州市稅務局上線了一項新服務:“一帶一路·12366稅越”多語種諮詢服務。作爲杭州優化營商環境,提升城市國際化水平的一大舉措,此番“一帶一路·12366稅越”多語種諮詢杭州服務站上線無疑是杭州又一“加分項”,將吸引越來越多外籍人才來杭州創業、就業。
“我的簽證12月到期,請問在離境前,我的個人所得稅需要進行處理嗎?”來自瑞士的Joerg Frey用德語在服務站留言諮詢個稅彙算清繳問題。收到留言後,杭州市稅務局“語稅錢潮”多語種諮詢服務團隊按照“翻譯—解答—反饋”路徑進行處理,1天多時間,Joerg Frey就收到了回覆。
有呼必應,有問必答。服務站着力於解決語言多樣性和涉稅諮詢的專業性問題,爲外籍人才在杭的工作生活提供易觸達、好理解的服務保障,幫助更多在杭外籍人士用母語解決專業涉稅問題。正是出於杭州這種“向內求”的精神,杭州連續14年入選“外籍人才眼中最具吸引力的中國城市”排行榜,排名僅次於北京、上海,位列第三。
作爲全國首個跨境電子商務綜合試驗區,杭州有2萬餘戶備案出口企業、11000餘戶外資企業,以及在海外設廠的1000餘戶“走出去”企業。杭州市稅務局進出口稅收管理處負責人胡敏芳表示,服務站能夠幫助跨境電商企業便捷獲取國內外稅收政策和法規信息,瞭解目標市場的稅務環境,爲跨境電商企業國際化發展提供決策支持。
除此之外,杭州一大批跨境稅費服務優化舉措正在路上:落地全省首個“國際稅收協定”和“雙邊社保互免協定”的“雙協定”政策,爲跨境企業和人員提供增值化服務;旨在爲外籍人才提供一站式服務的“AI Hangzhou”應用將上線“社保費繳納”板塊,讓在杭外籍人士充分享受便捷化涉稅數字服務;首個離境退稅“便捷支付”智能終端即將投用,進一步提速來杭旅遊的境外遊客離境退稅效率。
奮蹄揚鞭正當時。“我們組建了70餘人的‘語稅錢潮’多語種諮詢服務團隊,還與浙江大學、浙江外國語學院等高校合作,強化服務支撐,爲涉外企業和個人提供14種外語的‘多語種’問題諮詢、‘智能化’政策檢索、‘一站式’稅訊宣傳服務。當前,已開通英法德日4種外語,中英諮詢實時回覆,其他語種諮詢1—2天內回覆,更多語種正在陸續上線中。”杭州市稅務局相關負責人表示,秉持共建“一帶一路”倡議“共商、共建、共享”的理念,服務站還將引入先進技術,拓展多語種服務,上線智能檢索等功能,定期組織專業培訓和政策研討,將服務站打造成爲“走出去”“引進來”主體交流中外涉稅知識的平臺。