「憨川」稱1400毫米就是14公尺被笑翻！蔡正元揭糊塗主因

擁有土木工程背景的民進黨政策會執行長王義川（圖）日前談到降雨量議題時，稱「1400毫米就是14公尺」，引發外界熱議與譏笑。

凱米颱風豪雨造成南部地區嚴重災情，擁有土木工程背景的民進黨政策會執行長王義川日前稱「1400毫米就是14公尺」，引發外界譏笑。對此，擁有臺師大工業教育學系學士學位的國民黨前立委蔡正元研判，王義川可能是將「釐米（公分）」與「公釐（毫米）」弄錯，發生計算錯誤，「非理工科的人難免會搞糊塗」。

王義川日前在政論節目《雅琴看世界》中稱，高雄市茂林區降雨1400毫米，等於是14公尺，此說法在社羣平臺PTT引發熱議，鄉民們表示「厲害了」、「憨川不是浪得虛名的」、「14公尺可以淹掉1/3個臺灣了」、「跟於北辰講聶伯河10萬公里長一樣」。

「降雨量最近成了熱門話題」，蔡正元今（30）日凌晨在臉書發文表示，降雨量是指某一地區在一定時間內下雨，雨水沒有流失或蒸發所累積起來的高度，習慣上用每小時、每12小時或每24小時雨水降落至收集管內的高度來計算，通常用「毫米」mm來衡量，若24小時雨量1400毫米，就是下雨24小時累計雨量在收集管內高度140公分，因爲1公分等於10毫米，亦即1.4公尺。

蔡正元指出，若說1400毫米的雨量等於14公尺，那表示「單位」計算錯了10倍，「1公尺等於100公分cm，1米等於100釐米cm；1公分cm等於10公釐mm，1釐米cm等於10毫米mm」，這時很容易弄錯的，是「1釐米cm等於10公釐mm」，因有時公釐也可以寫成公釐，「變成此釐非彼釐」，產生1釐米等於10公釐的用語現象，這使得非理工科的人難免會搞糊塗。