傅孟柏秀流利日文嗆聲 市原隼人噴淚想念
傅孟柏(右)在「商魂」拍攝期間,邀請市原隼人到家裡作客。圖/摘自IG
商戰時代劇「商魂」播出後,網路掀起討論熱度,日前播出第5集,高潮戲就在傅孟柏與市原隼人的精采對峙,還對上日籍演員岡本孝,傅孟柏均以大量日文臺詞和對方談判過招,犀利質問讓網友大讚:「日文說得也太帥」、「好適合穿西裝」、「林燈(傅孟柏飾)出場這麼久終於帥一波」。
面對劇中霸氣又強勢的市原隼人,傅孟柏坦言壓迫感十分強烈,但對戲起來非常過癮,他進一步透露,「武田(市原隼人飾)氣場越強,對於林燈(傅孟柏飾)來說就越不可理喻,是完全符合人物和故事走向的。我能做的就是把日文臺詞背到隨時被打斷都能應變,不因爲語言的關係破壞緊張的節奏,市原先生也能自在的呈現他的表演。」,充分掌握臺詞熟悉度,才能激盪出精采戲劇張力。
「商魂」熱度延燒,市原隼人日前也在IG曬出在拍攝期間到受邀到傅孟柏家作客的照片,他發文感謝傅孟柏的真誠招待,提到2人一同吃晚餐聊到天亮,還提及當時拍戲拍到喉嚨不舒服時,製作人高瑞陽還特別熬湯,深夜送到飯店,讓他感動落淚。拍攝「商魂」成爲他永遠不會忘記的回憶,也深深愛上了臺灣。最後更是盛讚「商魂」完成後的質感和細膩,也希望這部作品之後能在日本播出,傅孟柏還回應留言想念市原隼人,2人好情誼由此可見。
「商魂」於中華電信MOD / Hami Video每週六20:00播出最新一集,民視無線臺每週六20:00連播兩集,20:00重播、21:00播出新集數。三立臺灣台每週五22:15播出。
「商魂」市原隼人飾演的武田霸氣強勢。圖/欣蘭企業股份有限公司提供
「商魂」傅孟柏質問氣勢十足。圖/欣蘭企業股份有限公司提供