獨特的新聞文學 創造個人寫作風格

傳記文學第735期《文學家林海音的新聞寫作》

一九三五年五月《世界日報》〈婦女界〉版面增闢「時代婦女介紹」專欄,該版主編是金秉英,她曾在一九三一年九月一日〈婦女界〉發刊詞提到,版面的主旨在改變婦女運動只破不立的現狀。在她看來,婦女運動雖然在五四運動時期達到一個高潮,但若女性自視爲一遊閒階級,安享男性供養,遺棄了對於家庭社會國家的責任,長此以往,婦女前途則不堪設想。對此十分焦慮的她,想延續以前的婦女運動,因此,〈婦女界〉的內容將着重在婦女改進思潮的介紹、婦女界現況的報告及婦女作品的提倡。「時代婦女介紹」系列報導的出現,即呼應了創版的宗旨,除了跟北平大衆介紹北平婦女在各領域的現況外,也希望這批時代婦女可以成爲婦女們的榜樣,對家庭、社會及國家盡到應有的責任。

甫畢業且擅長文學寫作的林海音,到《世界日報》工作的第一個任務,便是負責「時代婦女介紹」系列報導。從她第一篇報導文學家謝冰心女士的寫作方式,便知道她希望可以將她熱愛的文學與新聞寫作相結合,融合成爲「新聞文學」,報導中的第一段文字是這麼寫的:

初夏的風是溫柔的,野外的麥子被溫柔的風吹動着,也在那裡溫柔的擺動。我在這樣溫柔的環境裡,去訪問一個素日給人以溫柔印象的女性,是多麼適宜的一件事啊!燕大的汽車一直拽我送到南園,我找到了六十號,是一棟小樓房,四圍的環境都非常的幽靜,我想這真是一個最適合於一個作家,在這裡很恬靜從事他的著作或休息的地方。

林海音將其主觀的情緒張力融入新聞寫作當中,以文學的角度及技巧來進行新聞寫作。「新聞文學」與「報導文學」所不同之處在於寫作的內容沒有一處是虛構的,且兼具了個人情感的抒發及客觀事實的闡述。但後來,林海音還是放棄了記者的身分,轉向文壇發展,她在文學領域成就非凡,除了創辦「純文學雜誌」及「純文學出版社」出版許多膾炙人口的書籍外,寫作領域橫跨小說、散文、遊記、廣播劇本、文人特寫及兒童文學,而讓她產生這個契機的人,正是她的老師成舍我。

林海音曾在〈一生的老師〉提到成舍我讓她瞭解,不能將主觀的看法置身於客觀的新聞寫作之上,因此認爲新聞寫作的模式,已經無法滿足她的寫作的慾望,進而促使她走向文藝創作之路。但她顯然還是難忘她當記者時的初衷,認爲「新聞文學」也許是一種可行的新聞寫作風格,從她的子女捐給臺灣文學館的手稿《新聞文學暫行課程標準》,可以看到蛛絲馬跡。雖然不知道這份課程大綱是否就是她一九六○年代在世新教書的授課大綱,但她早已身體力行的將「新聞文學」的寫作方式,融入在她的「時代婦女介紹」系列報導裡。(四之二;更多精采內容請見傳記文學8月號)