德國年度詞彙：“交通燈熄滅”

參考消息網12月8日報道據德國新聞電視頻道網站12月6日報道，“Ampel-Aus”（直譯爲“交通燈熄滅”，意即“交通燈”聯盟解體）被評爲德國2024年的“年度詞彙”。鑑於社民黨、綠黨和自民黨執政聯盟的轟動性解體，德國語言協會宣佈了這一消息。

據報道，排在第二位的是“氣候粉飾”，即企業等行爲體試圖委婉強調其氣候保護措施。排在第三位的是“有作戰能力的”，聯邦國防部長鮑里斯·皮斯托裡烏斯在敦促德國聯邦國防軍加快現代化進程時備受關注地使用了這個詞。

德國語言協會解釋說：“選擇‘年度詞彙’的決定性因素不是某個表達的出現頻率，而是其重要性和受歡迎程度。”所選單詞和短語與任何評價或推薦無關。大約10人的評審團由語言學家、媒體專家和公司董事會成員組成。（編譯/聶立濤）