▲洛杉磯天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者王真魚／綜合報導
天使日籍二刀流球星大谷翔平4日（臺灣時間）在主場對金鶯之戰，2局第二打席遭到敬遠，全場球迷噓聲四起，不過金鶯最後是策略成功，這個半局守住失分危機。
大谷翔平近3戰4轟，2場單場雙響炮，近30天打出15發全壘打，是各隊都警戒的強打，今天先發第二棒指定打擊，首打席就選到四壞球保送，
2局2出局三壘有人，大谷翔平第二度上場打擊，遭羅培茲（Jorge Lopez）敬遠，直接沒球打，他冷靜地放下球棒，緩緩走上一壘，不過場邊抱怨連連，同時夾帶着噓聲。
這是大谷翔平本季第4次遭到敬遠。金鶯的策略奏效，下一棒打者三振出局，中斷天使攻勢。不過天使暫以3比1領先。