大谷翔平生涯首支三壘安打 棒打155速球清壘灌3打點
天使隊臺灣時間13日作客皇家，展開客場四連戰，前一戰擊出勝利打點的大谷翔平，本場比賽擔任先發第8棒指定打擊，在7局上爲球隊建功，在滿壘情況下敲出清壘三壘安打，天使單局灌進5分，取得6比0領先。
天使在首局靠着傷愈歸隊的金斯勒（Ian Kinsler）的陽春彈，取得領先優勢。2局上兩出局時，大谷翔平首次站上打擊區，面對先發投手甘迺迪（Ian Kennedy），僅纏鬥4球，最後一顆93英哩（約149公里）外角速球進壘，大谷沒有出棒，站着不動遭到三振。
4局上，大谷翔平第二次上場打擊，在兩人出局一壘有人情況，與甘迺迪纏鬥7顆球，最後內角偏高速球出棒，飛球遭到接殺。比賽來到6局，大谷翔平與甘迺迪的第三度交手，這次甘迺迪選擇在二壘有人情況，故意四壞保送大谷，這也是大谷大聯盟生涯首次被敬遠。
Shohei Ohtani: the man who would rather hit than take an intentional walk@Angels | @MLBONFOX pic.twitter.com/Q5E171SfVm
7局上，卡爾霍恩（Kole Calhoun）適時安打，送回壘上楚特（Mike Trout）和厄普頓（Justin Upton），擴大至3分領先，接着大谷本場的第4次打擊機會，在滿壘情況下，鎖定一顆155公里速球，掃出清壘三壘安打，天使取得6比0領先，大谷這支生涯首支三壘安打，爲他帶進3分打點。
He's got wheels! Shohei Ohtani clears the bases with a 3-RUN TRIPLE for the @Angels via @FoxSportsWest pic.twitter.com/fwgNJbDp1J
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！