大谷翔平敲兩支一壘安打 天使1比8苦吞4連敗
天使「二刀流」大谷翔平21日續打DH第六棒，在主場面對巨人。大谷整場敲出兩支一壘安打，但天使只靠着楚特(Mike Trout)的陽春砲攻下1分，最終1比8不敵天使吞下4連敗。
大谷翔平本戰於2局下以及9局下敲出一壘安打，可惜沒有打點進帳，中間兩次打擊都擊出外野飛球被接殺。天使本季引以爲傲的強大進攻火力繼紅襪系列戰被橫掃之後持續低迷，整場只有零星5支安打。悶了大半場，8局下楚特從強森(Pierce Johnson)手中敲出陽春砲打破鴨蛋，隨後普侯斯（Albert Pujols）也擊出生涯第2991支安打站上二壘，可惜未能延續攻勢。
2局上巨人捕手杭德利(Nick Hundley)從天使先發投手希尼（Andrew Heaney）手上，敲出本季首轟1比0領先。5局上巨人進攻爆發，威廉斯(Mac Williams)咬中伸卡球敲出2分砲3比0領先，接着赫南德茲敲出一壘安打延續攻勢。
隨後湯姆林森（Kelby Tomlinson）突襲短打，一壘手普侯斯（Albert Pujols）接球傳一壘卻沒人補位發生要命失誤，巨人攻佔二、三壘。接着傑克森(Austin Jackson)敲安巨人4比0，下一棒麥卡臣(Andrew McKutchen)轟出3分砲，巨人來到7比0領先。8局上杭德利再補上二壘安打，打回第八分。
▲普侯斯。（圖／達志影像／美聯社）
其實天使本戰並不是沒有追分機會，3局下天使攻佔一、三壘，可惜厄普頓(Justin Upton)遭三振。5局下滿壘時，厄普頓飛球被接殺。天使雖然季初火力強大，但在4連敗期間只得4分。
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部份或全部轉載！