大谷飆生涯最速球化解危機 12勝入袋

大谷翔平昨天拿到本季第12場勝投。（美聯社）

天使隊昨天以6比1擊敗太空人隊，大谷翔平再度「雙刀出鞘」，「投手大谷」先發5局失1分拿下本季第12勝，還飆出生涯最速的101.4英里（約163公里）化解二、三壘有人的失分危機，因手指起水泡提前退場的大谷賽後表示，應不致於影響到下場比賽。

大谷翔平此役擔任先發投手、打第3棒，前5局投完投出7次三振、2保送，被敲6支安打、失1分，6局下他原本還要續投，但在練投時發現右手食指起水泡，在總教練、防護員檢視後退場，最終僅投79球。

雖然「投手大谷」提前退場，「打者翔平」仍續留場上，但他此役4打數沒安打還吞下1K，在9局被換代打退場。好在隊友挺身而出，天使在2局攻下4分大局奠定勝基，包含卓奧特的3分炮，這也是他連6場開轟，寫下隊史新猷，而他單季34轟也超越大谷翔平，獨居天使全壘打王。

另場紅雀與海盜隊的比賽，紅雀42歲老將普侯斯在6局上敲出左外野2分炮，本季第17轟、生涯第696轟，追平前洋基隊傳奇球星「A-Rod」羅德里奎斯、並列史上第4，距離700轟里程碑只差最後4步。