傳承文化轉型正義 鄭文燦喊恢復原住民族「歲時祭儀」
▲鄭文燦出席排灣族傳統婚禮儀式展延活動,強調要落實轉型正義,傳承文化。(圖/翻攝自鄭文燦臉書,下同。)
爲了落實原住民族轉型正義,桃園市13日舉辦「105年度原住民族歲時祭儀—排灣族傳統婚禮儀式(paukuz)展演活動」,現場聚集數百位排灣族人。市長鄭文燦也前來同歡並說,希望能讓原住民族的歲時祭儀一個個恢復,讓族人說出自己的故事與文化,讓桃園成爲原住民族的第二故鄉,將這樣的傳統繼續傳承下去。
鄭文燦前往中壢區原住民族集會所出席展演活動時強調,爲了將都會原住民族傳統儀式環境、文化傳統、語言等流傳下去,特別舉辦展演活動來體現傳統的排灣族結婚古禮,然而,他的姪女剛好也是嫁給排灣族人,迎娶時就是遵循排灣族的古禮,所以對排灣族的傳統文化感受特別深。
排灣族貴族結婚儀式,需要女方身分位階高於男方時方能舉行。婚禮儀式首先由部落族人及家族人員以四步舞作爲開場,接着,聘禮隊伍擡着豐厚的聘禮進場,由大頭目確認聘禮後,新人們會進行「追逐禮」及「躲藏禮」。待新郎找到新娘時,伴隨她的婦女們會吟唱古謠表達心中不捨。最後,新郎抱着新娘繞行舞圈與族人們一起歡舞,新郎扶推新娘盪鞦韆,所有族人一起來歡慶,代表生命進入另一個階段,意義重大。
鄭文燦說,桃園市府推動各族的「歲時祭儀」,將原住民族的歲時祭儀一個個恢復,例如舉辦排灣族小米豐收祭、撒奇萊雅族火神祭等,讓族人以自己的方式舉辦,說出自己的故事與文化,讓桃園成爲原住民族的第二個故鄉;桃園市是全臺灣都會原住民人口數最多的城市,約6萬人,因此桃園要做原住民族的強力後盾,未來將制訂「桃園市原住民族發展自治條例」,併成立「原住民發展基金會」,期盼能從各層面給原住民族市民鼓勵,真正落實轉型正義。