捕捉時代變遷的感傷 綠光劇團推新作《再會吧北投》

綠光劇團推出全新音樂劇《再會吧北投》,描繪北投的時代記憶,邀請演員陳竹升(前排左)、於子育(前排右)參與演出。(劉宗龍攝)

綠光劇團推出全新音樂劇《再會吧北投》,描繪北投的時代記憶,邀請演員柯一正(前排左)、王彩樺(前排右)參與演出。(劉宗龍攝)

綠光劇團推出全新音樂劇《再會吧北投》,由吳念真編劇(前排中)、陳明章寫歌曲。(劉宗龍攝)

日治時期的臺北地區北投,曾有過全東亞最大的公共澡堂,而特殊的溫泉地景,也連帶發展周邊休閒娛樂文化,如:那卡西走唱、溫泉旅館、酒家菜等。然而,隨着時代變遷,北投逐漸都市化,徒留人情故事。今年音樂人陳明章和編劇吳念真攜手,一人寫歌、一人編劇,推出音樂劇《再會吧北投》,描繪北投的鄉土人情,以及歡場裡的真愛和辛酸。

吳念真表示,這次創作方式是先有歌曲,再創作劇情,「陳明章是北投人,他的歌曲寫了許多北投故事,帶給我很多靈感。此外,李宗盛也是北投人,北投出了這麼多音樂人的現象,也被我安排在劇情裡。」

吳念真表示,劇名的字句經過斟酌和推敲,「我特別喜歡『再會吧北投』的『吧』字,帶有一種留念、再別,而不是『再會啦北投』,那個『啦』字,就顯得有一種永別、不再戀棧的感覺。」

《再會吧北投》故事描述一名被賣到酒家工作的女孩,長大後遇上恩人贖回自由身,恩人幫她開了一間酒家,兩人各自領養了一名小女孩,兩個女孩有各自的遭遇,一個是8、9歲就開始在酒家工作,另一位則是好不容易讀完高商夜間部,並遇到愛人,故事圍繞在歡場裡的人情狀態,並從中勾勒時代變化,如何牽動北投的樣貌。

吳念真表示,這齣戲要談的是時代變遷,人們在抵擋不了時代變化時,總會做出某些改變,「我小時候在九份成長,對一個地方的時代變化感,感觸很深,這齣戲不只是講北投,臺灣任何一個鄉鎮,都會變對時代的轉捩點,繁華與蕭條,起起落落,端看人們用什麼心態面對,這些都是人們的抉擇。」

吳念真的劇本,一向在對白下許多功夫,這回也不例外,他表示:「對白是一齣戲的厚度和力道所在,這次有句對白是這麼說的:『假如爲了生意的利益,出賣一個人的尊嚴,這樣即使這人失敗了,我不會同情,成功了,我也不會尊敬。』我感覺這句話,也像是在反映臺灣的現況。」

《再會吧北投》7月起全臺巡演,劇中演唱歌曲包括陳明章作品〈再會吧!北投〉、〈溫泉鄉的交杯酒〉、〈伊是咱的寶貝〉等,演員則有王彩樺、柯一正、陳竹升、於子育等人。